Beispiele für die Verwendung von "Пиратов" im Russischen
"пиратов вместо мед-отсека - открытый шлюз.
Revirler korsan gemilerde genellikle açık hava kilitleridir.
Я принял все меры предосторожности, чтобы неделя пиратов прошла идеально.
Korsan Haftası için her türlü önlemin kusursuzca alındığından emin olun istiyorum.
У пиратов были агенты в Париже, и в остальных местах.
Korsanların Paris'te ve diğer her yerde temsilcileri ya da vekilleri vardı.
Как только мы начали защищать вас от пиратов и приграничных столкновений количество инцидентов уменьшилось на процентов.
Sizi yağmacılardan, sınır çatışmalarından korumaya başladığımızdan beri meydana gelen olaylarda %70'lik bir azalma oldu.
Я предупреждал вас в коварности этих пиратов.
O korsanların hilekar oldukları konusunda sizi uyarmıştım.
Считается, что галеон отбуксировали сюда для ремонта после нападения пиратов.
İnanışa göre, gemi buraya korsanların saldırmasından kalan hasarı gidermeye geldi.
Будучи вдохновленный пиратами, он делает "One Piece" серией про пиратов.
Korsanlardan etkilendiğinden One Piece'i bir korsan serisi olarak çıkarmıştır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung