Exemplos de uso de "Питеру" em russo com tradução para o turco

<>
Тогда как Питеру убить его? Peki Peter onunla nasıl savaşabilir?
Я вернулась к Питеру. Ben Peter'a geri döndüm.
Интересно, понравится ли Питеру мексиканская еда. Acaba Peter, Meksika yemeklerini sevecek mi?
Питеру Флемингу отдали нашу полицию. Peter Flaming polis teşkilatımızı aldı.
Я предложил Питеру сделку... Peter'a bir anlaşma önerdim...
Что Саймон сделал Питеру? Simon Peter'a ne yaptı?
Слушай, мне нужно, чтобы ты доставила меня к Питеру Бишопу. Komik bir yardım dileme şekli. - Tamam. Beni Peter Bishop'a götür.
Питеру только мечтать о таких цифрах. Peter bu rakamlar için adam öldürür.
Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать? Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun?
Питеру понадобилась моя помощь. Peter'ın yardımıma ihtiyacı vardı.
Но адресован Питеру Бёрку. Ama Peter Burke'e gönderilmiş.
Мне нужно передать сообщение Питеру. Peter'a bir mesaj iletmem lazım.
Питеру нелегко будет найти работу при нынешней экономике. Bu ekonomide, Peter'ın iş bulması uzun sürebilir.
Доктор, мы хотим, чтоб Вы помогли Питеру бросить курить. Dr. Hartman, buraya Peter'ın sigarayı bırakmasına yardım etmeniz için geldik.
Уолтер, вы спасли Питеру жизнь. Walter, sen Peter'ın hayatını kurtardın.
Позвони Питеру и Оливии. Peter ve Olivia'yı ara.
Вообще-то, я звоню Питеру. Ben Peter için aramıştım aslında.
Кстати, сколько лет Питеру? Bu arada Peter kaç yaşında?
Я уже звоню Питеру. Peter'i hemen şimdi arıyorum.
Наоборот, всячески препятствует Питеру. Peter'a da engel olup duruyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!