Exemplos de uso de "Поттер" em russo com tradução para o turco

<>
Это вы Линкольн Поттер? Siz Lincoln Potter mısınız?
Дэвис Поттер, его бизнес партнёр? İş ortağı olan Davis Potter mı?
С Рождеством, мистер Поттер! Mutlu Noeller, Bay Potter!
Поттер, вы рановато. Peder Potter, erkencisin.
Да, как Гарри Поттер. Evet, Harry Potter gibi.
Поттер, вы тоже все видели, расскажите им. Potter, sen de görgü tanığısın, sen anlat!
Я племянник Эстер Поттер. Ben Esther Potter'ın yeğeniyim.
Сэр, преподобный Поттер. muhterem Potter, efendim.
У миссис Поттер случился инфаркт. Bayan Potter kalp krizi geçirmiş.
Да что вы, миссис Поттер! Oh, gerçekten mi Bayan Potter!
Привет, Гарри Поттер. Merhaba, Harry Potter.
Удачи тебе сегодня, Поттер. Bugün için iyi şanslar Potter.
Это новый Гарри Поттер. Bu yeni Harry Potter.
Гарри Поттер прибыл в Хогвартс. Harry Potter, Hogwarts'a gelmiş.
Гарри Поттер, отдай мою палочку! Harry Potter, hemen asamı var!
Капитан Поттер, ему лучше не разговаривать с остальными. Yüzbaşı Potter, başkaları ile de konuşmasa iyi olur.
Мистер Гарри Поттер желает снять деньги. Bay Harry Potter para çekmek istiyor.
Зачем мне убивать Брук Поттер? Neden Brooke Potter'ı öldüreyim ki?
Гарри Поттер не глупый. Harry Potter aptal değil.
Палочка выбирала волшебника, мистер Поттер. Asa büyücüyü seçer, Bay Potter.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!