Ejemplos de uso de "Прекрасный" en ruso con traducción al turco

<>
Прекрасный Непал! Güzel Nepal!
А вот и прекрасный хирург. İşte güzel cerrahım da geldi.
Лили Грей! Она прекрасный экземпляр. O müthiş bir örnek, devasa.
Это был прекрасный мюзикл. Bu harika bir müzikaldi.
Миша, а откуда у тебя такой прекрасный английский? Misha, bu kadar mükemmel İngilizce konuşmayı nerede öğrendin?
Разве у Реджи Блуда не прекрасный голос? Reggie Blood'ın sesi çok hoş değil mi?
Председатель Тано, прекрасный правитель колонии Чинизи! Oturan Tano, Cinisi sömürgesinin mükemmel Vali'si!
Прекрасный, замечательный пёс. Güzel, güzel köpek.
Стой, ты Дэвид, Джеймс и Прекрасный Принц? Ne yani hem James hem Yakışıklı hem David misin?
Неужели мой красивый, талантливый и прекрасный сын принес мне обед? Benim güzel, yetenekli, harika oğlum annesine yemek mi getirmiş?
Так что не порти этой прекрасный день. Mükemmel bir günü mahvettiğin için lanet olsun.
Прекрасный город мечты хотел построить, город солнца. Mükemmel, ışıktan bir şehir inşa etme arzusundaydı.
Прекрасный образец из красного мрамора. Veya şu güzel kırmızı mermer.
За этот прекрасный вечер, и за счастливый случай, сведший нас. Bu muhteşem geceye, ve bizi bir araya getiren o muhteşem kazaya.
Корнет - прекрасный солдат. Cornet iyi bir asker.
Прекрасный Шеридан, предоставленный домом Мордекай. Mortdecai tarafından satılan güzel bir Sheridan.
Вас ждет прекрасный сюрприз. Sizi bir süpriz bekliyor.
Уинтер, у меня был прекрасный день. Winter, çok güzel bir gün geçiriyorum.
Прекрасный выбор, Шаши! Güzel seçim, Şaşi.
Я видел рентген - это прекрасный экземляр. Röntgeni gördüm, Ve sonuçlar gayet güzel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.