Exemplos de uso de "Принесла" em russo com tradução para o turco

<>
Я принесла ему поесть. Ona biraz yemek getirdim.
Вообще-то она принесла мне фотографию своей подруги. Aslında, bana bir arkadaşının fotoğrafını getirmişti.
Я принесла пару вещей, чтобы здесь стало уютнее. Burayı daha evcil yapabilmek için getirdiğim bir kaç şey.
Я принесла вина, табак, сыр. Biraz likör, tütün ve peynir getirdim.
Вчера ты принесла детские фотографии. Dün, çocukların resmini getirdin.
Ты принесла сменную одежду? Yedek kıyafet mi getirdin?
Я принесла шоколадный кекс на случай, если тебе лучше. Kendini daha iyi hissettiğinde yemen için çikolata parçacıklı kek aldım.
Ты принесла что-нибудь мне? Bana silah getirdin mi?
Я принесла ещё одеяла. Size fazladan battaniye getirdim.
Ха Ни принесла радость в наш дом. O buraya taşındığından beri evimiz eve benzedi.
Спасибо, что принесла это. Bunu getirdiğin için çok teşekkürler.
Принесла немного горячей воды. Biraz sıcak su getirdim.
Она принесла мне этот коллективный иск. Bu grup davasını bana o getirdi.
Ты тоже принесла мне булочку. Sen de bana çörek getirdin.
Мисс Фитцжеральд принесла суп для вас. Bayan Fitzgerald sana sıcak çorba getirdi.
Мама Бадди принесла дурные вести. Buddy'nin annesi kötü haberler getirdi.
Я принесла тыкву и баклажаны. Balkabağı ve biraz patlıcan paketlemiştim.
Я принесла пару подарочков. Birkaç ekstra oyuncak getirdim.
Привет. Я принесла тебе чистой одежды, которую нашла дома. Bu yüzden, sana evde bulduğum birkaç temiz elbise getirdim.
Марта, я принесла сок. Marta, sana çorba yaptım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!