Exemplos de uso de "Пэрис" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Это Пэрис, мне срочно нужно поговорить с тобой! Kim o? Paris ve seninle hemen konuşmam lazım.

Я непременно хочу побывать у Пэрис. Ben de Paris'in evine gitmek istiyorum!

Это лейтенант Том Пэрис. Ben Binbaşı Tom Paris.

Пэрис, пойдем. Расскажи мне все. Paris, hadi neler olduğunu anlat.

Капитан, превратите вашу главную слабость в наибольшую силу, как Пэрис Хилтон и её домашнее порно. Baş komiserim, en büyük zayıflığınızı en büyük gücünüze çevirin. - Paris Hilton'un seks kaseti gibi.

Пожалуйста, не продавайте меня Пэрис Хилтон! Sizleri seviyorum. Lütfen beni Paris Hilton'a satmayın.

Теперь обратите внимание, м-р Пэрис. Şimdi, dikkat et Bay Paris.

Короче, это же Пэрис Хилтон. Yani kime diyorum. Paris Hilton bu.

Вчера Пэрис отключила ей будильник, потому что Джанет ее разбудила. Bu sabah Paris, çalar saatimi kapatmış. Çünkü Janet onu uyandırdı.

Стервятники едят падаль, мистер Пэрис. Akbabalar ölü yer, Bay Paris.

Он готов, доктор Пэрис. O hazır, Dr. Paris.

Лейтенант Пэрис, это последнее предупреждение. Binbaşı Paris, Bu son uyarın.

Пэрис, я полагаю, это чей-то ребенок. Paris, sanırım bu birinin çocuğu. Onu istiyorum!

Я не лучшая подружка Пэрис Хилтон. Ben Paris Hilton seven biri değilim.

Есть протоколы, мистер Пэрис. Protokoller vardır, Bay Paris.

Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет. Yüzbaşı Paris'in tüm yağda pişmiş yumurtaları yiyip bitirdiğini gördüğümde uğradığım hayal kırıklığını bir düşünün.

Как с Пэрис Хилтон? Paris Hilton gibi mi?

Очень сложно утаить что-либо от Пэрис. Paris'ten bir şey saklamak çok zor.

Восстановить курс, мистер Пэрис. Rotaya devam, Bay Paris.

Давайте, мистер Пэрис. Şimdi, Bay Paris.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS