Usage examples of "Рыжий" in Russian with translation to Turkish

<>
Рыжий такой, на скейтборде, с застывшим тупым выражением лица? Kaykaycı, kızıl ve yüzünde sürekli salak ifadesi olan çocuk mu?
Полотенца влажные, и я нашел рыжий волос в смыве душа. Havlular nemli, ve ben duş drenaj kırmızı bir saç bulundu.
Тебе так шел рыжий цвет. Kızıl saç sana çok yakışıyordu.
Рыжий, ты что творишь? Ne yapıyorsun, Kızıl Kafa?
Старый добрый рыжий Глен и Тэд. Eski dostlar turuncu Glen ve Ted.
секунд, вошли-вышли, Рыжий. saniyede içeri girip çıkacağız Ginger.
Ну, здравствуй, мой рыжий дружок. Merhaba garip, turuncu, sebze arkadaşım.
Рыжий принц Маленькой Италии? Küçük İtalya'nın kızıl prensi?
По-вашему, это рыжий? Sizce bu kızıl mı?
Ты рыжий, толстый... Şişko, kızıl kafalı...
Ты оглох, рыжий лобок? Onu duydun, turuncu ergen.
Либо этот рыжий карлик пользовался тем же парижским парфюмом. Ya buradaymış ya da kızıl minyon aynı parfümü kullanıyormuş.
Тор! Рыжий едет! Thor, kızıl geliyor.
Старина Рыжий съел сегодня весь свой завтрак! Büyük koca Red bu sabah yemeğini yedi!
Пожалуйста, Рыжий, ты же не монстр. Lütfen, Rusty, sen bir canavar değilsin.
Он больше не Рыжий. Artık Rusty değil o.
Ты рыжий, еврей и ты из Джерси. Kızıl saçlısın, Yahudi'sin ve Jersey'lisin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!