Exemplos de uso de "Сайты" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

И, Дерек, карточные сайты постоянно взламывают. Derek bahis sitelerinde de bu tip şeyler olabiliyor.

Я просматриваю сайты в интернете. Bazı internet dedikodu sitelerine bakıyorum.

перехват ключевой информации на прослушке, сайты и электронная почта. Dinleme kayıtlarında, internet sitelerinde ve e-postalarda anahtar kelime kontrolleri.

Людям нравятся сайты с разными уловками или интересным содержанием. İnsanlar özle bi sunuşu ve içeriği olan siteleri beğenirler.

Есть такие сайты, где предоставляют всю генеалогию. Bu iş için soy ağacı web siteleri vardı.

Это называется стеганография, безобидные сайты со скрытыми порталами. Buna steganografi diyorlar. Gizli portalları olan zararsız web siteler.

Есть сайты, посвященные костюмам для котов. Kedilere kostüm tasarlayan web siteleri de var.

Агенты NID используют эти сайты для пересылки зашифрованных сообщений. NID ajanları bu siteleri şifreli ileti göndermek için kullanıyorlar.

Сайты вроде этих разработаны, чтобы уклониться от властей. Bu tip siteler, otoritelerden uzak kalmak için hazırlanır.

Это могут быть сайты знакомств или мёртвые адреса электронной почты. Randevu sitesi ya da bozuk bir mail adresi kullanıyor olabilirler.

У тебя есть хорошие порно сайты? İyi bildiğin porno sitesi var mı?

Он взламывает сайты под именем пользователя "Спаситель". "Kurtarıcı" kullanıcı adı altında uç siteleri hackliyor.

Контрольная панель Plesk позволяет администратору сервера создавать новые сайты, учетные записи реселлеров, учетные записи электронной почты и записи DNS, используя веб-интерфейс. Genel bakış. Plesk, bir sunucu sistemi yöneticisine, web tabanlı bir arayüz üzerinden yeni web siteleri, yeni e-posta hesapları oluşturma ve DNS girdilerini yapma gibi imkânlar sunar.

Программа Open WorldCat записывает материалы, принадлежащие библиотекам в базу данных WorldCat OCLC, доступную для через интернет-поисковики, библиографические и книготорговые сайты. Open WorldCat programı kütüphane sahipliğindeki materyallerin OCLC WorldCat veritabanında saklanması sağlamakta ve internet aramaları, bibliyografik ve kitap satış sitelerinde bu bilgilerin internet kullanıcıları tarafından görüntülenebilmesine imkan vermektedir.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS