Exemplos de uso de "Сару" em russo com tradução para o turco

<>
Могли бы заехать навестить Сару, а? Orada durup tekrar Sarah'yı görürüz, ha?
Эй, ты видела Сару, новенькую? Şu yeni kız Sarah'yı gördün mü hiç?
Он просто оттолкнет Сару. Sara'nın uzaklaşmasına sebep olacak.
За Дага и Сару. Şerefe. Doug ve Sarah'ya.
Он стрелял в Сару Васкез прямо отсюда. Evet, burası. Sarah Vasquez'i buradan vurmuş.
И Сару. И Сару за ее десерт. Ve Sarah, Sarah'a harika tatlı için.
Ты видишь Брайана и Сару? Bryan ve Sara'yı görüyor musun?
Остановись. ЦРУ арестовало Сару. CIA Sarah'yı gözaltına aldı.
Энни хочет видеть Сару! Annie Sarah'ı görmek istiyor!
Это здорово, ты хочешь научить Сару своему рецепту переваренной каши? Harika, demek ki Sarah'a meşhur, çok pişmiş lapanı öğreteceksin.
Лайла забрала Сару к матери. Lyla, Sara'yı annesine götürdü.
Это он про "Гамбит Квина" и Сару Лэнс. Sara Lance ve "Queen's Gambit" e gönderme yapıyor.
Я запрограммирован защищать Сару Коннор. Sarah Connor'ı korumak üzere programlandım.
Я хотел удивить Сару, но ее нет дома. Aslında Sarah'a sürpriz yapacaktım ama görünüşe göre evde değil.
А теперь поищи Сару. Şimdi gidip Sarah'yı bul.
Помнишь свою тетю Сару? Teyzen Sarah'yı hatırlıyor musun?
Мы ищем девушку Сару, она жила там. Hayır, biz ismi Sara olan birine bakıyoruz.
Фелисити забирает её и Сару обратно. Felicity Sara'yla beraber onu da götürüyor.
Дэниел сегодня ездил в реабилитационный центр навестить Сару. Daniel bu gün rehabilitasyon merkezine Sara'yı görmeye gitti.
Я видел Сару, она очень расстроена из-за ваших отношений. Sarah birkaç gün önce beni görmeye geldi. İlişkiniz adına üzülüyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!