Usage examples of "Священная" in Russian with translation to Turkish

<>
Это самая священная комната храма. Burası tapınaktaki en kutsal oda.
Наша священная обязанность быть здесь. Bu bizim buradaki kutsal görevimiz.
Это для меня священная земля. Bu arazi benim için kutsaldır.
Трава для нас - как священная пища. Otun bizim için kutsal bir yanı var.
Для людей в Вайоминге все это как священная корова. Bu, Wyoming'tekiler için kutsal inek inanışıdır.
И теперь у тебя есть священная возможность возглавить человечество. Artık insanlığa liderlik etmek için kutsal bir görevin var.
Знаешь, традиционный танец дождя - священная молитва природе. Geleneksel yağmur dansı, doğaya yapılan kutsal bir ibadettir.
Наша священная миссия продолжается. Kutsal görevimiz devam ediyor.
Священная земля, пепел викинга. Kutsal toprak ve viking külü.
Священная земля, Наставник! Kutsal topraklar, Doctore!
Это священная война ради спасения свободы в мире! Bir kutsal savaş, dünyanın özgürlüğünü kurtarmak için.
Первая Священная книга. Esas kutsal kitap.
священная связь между человеком и братаном. Bir erkekle kankasının arasındaki kutsal bağ.
Теперь она - священная часть этого дела. Kizim artik bu isin kutsal bir parçasi.
Священная лига (1538) Kutsal İttifak (1538)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!