Exemplos de uso de "Серебряный" em russo com tradução para o turco

<>
Принцесса и Легендарный Серебряный Кристалл. Prenses ve Efsanevi Gümüş Kristali...
Серебряный Лев жаждет войны. Gümüş Aslan ise savaş.
Да здравствует Серебряный лев. Çok yaşa Gümüş Aslan.
Да, здесь я применил синий и серебряный лейтмотив. Evet, mavi ve gümüş karışımı renkleri tercih ettik.
Серебряный рог и серебряные пистолеты. Что? Gümüş barutluk ve iki gümüş silah.
"Серебряный Песо". "Silver Peso."
Похоже на большой серебряный баскетбольный мяч. Büyük gümüş bir basketbol topuna benziyor.
А рядом с каждым телом он оставлял серебряный колокольчик. Her cesedin yanına da bir tane gümüş zil yerleştiriyordu.
Да, я видел серебряный доллар. Hiç gümüş bir dolar gördün mü?
что они тоже ищут Легендарный Серебряный Кристалл. Onların da Efsanevi Gümüş Kristali'ni aradığını duydum.
Ревир дал племяннице Бетси серебряный доллар. Revere Betsy'nin yeğenine gümüş dolar vermişti.
Самый легкий - это серебряный нож, благословленный священником. En kolayı bir peder tarafından kutsanmış gümüş bir bıçak.
У твоего парня был серебряный Форд Фокус. Erkek arkadaşının gümüş bir Ford Focus'u var.
Серебряный меч и серебрянные пули. Gümüş kılıç ve gümüş kurşunlar.
Мы преследуем серебряный двухдверный купе, движущийся на юг по... Güneye giden iki kapılı gümüş renkli bir spor arabanın peşindeyiz.
Серебряный царь лидирует но он устал. Silver Tsar lider ama yorulmaya başladı.
Это твой серебряный кол? Gümüş kazığın bu mu?
Для этого, мне нужен чистый серебряный нож, немного белого корня мускуса. Bunun için, saf gümüş bir bıçağa biraz beyaz misk otuna ihtiyacım var.
Легендарный Серебряный Кристалл мой! Efsanevi Gümüş Kristali benim...
Джанет, принеси китайский серебряный сервиз. Lütfen iyi gümüş ve porselenlerimizi kullanalım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!