Exemplos de uso de "Сим Ги" em russo com tradução para o turco

<>
И в день казни князя Сим Ги Вона, и когда ту рабыню повесили он тоже там ошивался! Lord Shim Ki Won'nun kafası kesildiği o gün, ve kölenin idam edildiği zaman, o da oradaydı.
Сим Ги Вон, Квон До Хён и Ким Ик Хи были тобою убиты, ведь так? Shim Ki Won, Kwon Do Hyung Ve Kim Ik Hee, hepsini sen öldürdün değil mi?
Но князь Сим Ги Вон тайно ходил к этому охотнику. Ama Lord Shim Ki Yoon bu avcı ile buluştu diyolar.
Сим Гон Ук, что ты хочешь этим доказать? Hey, Shim Gun Wook. Orada ne yapmaya çalışıyorsun?
Сим Гон Ук приезжал за тобой. Shim Gun Wook seni almaya gelmiş.
Говорите, вас зовут Сим Гон Ук? Adınızın Shim Gun Wook olduğunu mu söylemiştiniz?
Господин Мак Сим, вас еще интересует судьба Рады Гаал? Mak Sim Bey, hala Rada Gaal ile ilgileniyor musunuz?
Судя по всему, Катлер был интернет-троллем и хакером, известным как Сим Рипер. Meğerse buradaki Cutler her yerde Sim Reaper olarak bilinen bir internet trolü ve hackermiş.
Спроси у Сим Гон Ука сама. Gidip Shim Gun Wook'a kendin sor.
Где этот подонок Сим Гон Ук? O aşağılık Shim Gun Wook nerede?
Вы ведь знаете Сим Гон Ука? Shim Gun Wook'u tanıyorsun değil mi?
Сим Гон Ук. Английское имя: Shim Gun Wook İngilizce İsmi:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!