Exemplos de uso de "Со сливками" em russo com tradução para o turco

<>
Один обезжиренный ванильный латте со сливками. Bir şekersiz, kremalı vanilya latte.
А сейчас приготовь всем кофе со сливками и печеньем. Поняла? Şimdi de kahve ve pasta servisi yap, anlaşıldı mı?
Ты взял кофе со сливками? Teşekkürler. Krema koydun mu içine?
Печенье со сливками для шерифа Билла. Şerif Bill için kurabiye ve krema.
В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. Büfede, en sevdiğin muz kremalı turtadan gördüm. Sana alabilirim.
Миссис Рован, вам со сливками? Krema alır mıydınız, Bayan Rowan?
Можно мне клубнику со сливками, пожалуйста? Bir kremalı çilek alabilir miyim, lütfen?
Со сливками и сахаром нормально? Krema ve şekerli olur mu?
И шпинат со сливками. И картошку фри. Bir de kremalı ıspanak ve patates kızartması.
Маленькую, большую, со сливками с кофеином, без кофеина с обезжиренным молоком и так далее. Küçük, büyük, hafif, koyu kafeinli, kafeinsiz az yağlı, yağsız ve bunun gibi.
О, доктор Уэст не желаете ли бесплатной клубники со сливками? Doktor West, ücretsiz olarak çilek ve krema da ister misiniz?
Со сливками и сахаром, да? Krema ve şeker, değil mi?
Мне со сливками и сахаром. Krema ve şeker de koy.
Кисель со сливками! Мне интересны многие слова: Şimdi aradığım şey için bir çok kelime var...
Она пахнет клубничкой и сливками. Çilek ve krema gibi koyuyor.
Мы с Грейсоном одновременно потянулись за сливками, и на мгновенье наши руки соприкоснулись. Grayson ve ben krema makinesine aynı anda davrandığımızdan bir an için el ele tutuştuk.
Со взбитыми сливками и карамелью. Ekstra kremalı ve çifte karamelli.
Я буду арахисовое масло со взбитыми сливками. Bir büyük krem şantili fıstık ezmesi lütfen.
Кэтрин, не могла бы ты принести миндальный мокко со взбитыми сливками? Katrina, bana bademli bir late yapar mısın lütfen, fazla kremalı?
Тогда, пожалуйста, попробуй со взбитыми сливками. Öyleyse buyur, yanında biraz taze krema al.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!