Ejemplos de uso de "Сонни" en ruso con traducción al turco

<>
У Сонни длинный язык. Sonny ağzını kapalı tutamıyor.
Сонни решил отомстить за отца. Sonny babasının intikamını almayı seçti.
как Сонни и Шер. Sonny ile Cher gibi.
Сонни, отличная работа! Sonny, güzel iş.
Сонни, достань нанитов. Sonny, nanitleri getir.
Подойди сюда, Сонни. Buraya gel, Sonny.
Держи его, Сонни. Tut onu, Sonny.
Мое имя - Сонни. Benim adım, Sonny.
Я не хочу делать это, Сонни. Bunu yapmak zorunda kalmak istemem, Sonny.
Знаешь что, Сонни? Biliyor musun, Sonny?
Что скажешь, Сонни? ne düşünüyorsun, Sonny?
Сонни, именно поэтому я не хотела влюбляться. Sonny, ben aslında bu yüzden karışmak istemedim.
Он завещал бильярдную тебе, Сонни. Bilardo salonunu sana bırakmış, Sonny?
Сонни, ничего не говори. Sonny, bir şey söyleme.
Забудь об этом, Сонни. Bunu aklından çıkar, Sonny.
Ладно, пока, Сонни. Kendine dikkat et, Sonny.
Хочешь сменить лицо как Сонни Блэк? Sonny Black gibi yüzünü mü değiştireceksin?
Где Сонни Валерио, Луи? Sonny Valerio nerede, Louie?
Сонни Уивер-младший справился с ним. Sonny Weaver Jr. işi bitirdi.
Сонни, ты труп. Sonny, sen öldün.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.