Exemplos de uso de "Ступай" em russo com tradução para o turco

<>
Кэти, ступай на чердак. Cathy, tavan arasına git.
Ступай домой и дождись меня, Бэй. Eve gidip, beni orada bekle Bae.
Ступай, позанимайся на фортепиано. Git ve piyano derslerini tekrarla.
Ступай к губернатору, скажи отец отказывается уезжать, и попроси нам помочь. Valiye git, babamın buradan gitmeyi reddettiğini söyle bizim için ne yapabileceğini sor.
Ладно, ступай к себе и садись за уроки, а я загляну к тебе позже. Pekala, dinle. Yukarı çık ve ödevlerini yapmaya devam et, ben de birazdan orada olacağım.
Ступай, вынеси ночные горшки. Git boşaltacak bir lazımlık bul.
Ступай, меня это не волнует. Git, bak bakalım umrumda mı.
Я в порядке, ступай. Ben iyiyim, sen git.
Ведь у тебя годовщина! Ступай домой! Yıl dönümünüz bugün yahu, evine git!
Ступай, наслаждайся оперой. Git, operayı izle.
Ступай домой, парень. Evine git, evlat.
Ступай! Хоть один волк должен спастись. Çabuk olmalısın, yoksa hepimiz yok olabiliriz!
Нет, ступай домой, малыш. Hayır! Eve git, evlât!
Ступай домой, Эндрю. Evine git, Andrew.
Ступай и живи, сын. Git ve yaşa, oğlum.
Ступай домой и умри! Evine dön ve geber!
Ступай, ты можешь идти. Beni rahat bırak, git.
Ступай, принеси их. Git ve al onları.
И ступай с Пэт. Uzaklaş buradan. Pet'le git.
Ступай, я с ним сам разберусь. Haydi git artık, ben ona gösteririm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS