Ejemplos de uso de "Тридцать" en ruso con traducción al turco

<>
Четыреста тридцать три мертвые туша. Dört yüz otuz üç leş.
Тридцать две пачки печенья. Otuz iki karton bisküvi.
Я тридцать пять рублей зашил в подкладку. Ceketimin iç cebinde otuz beş ruble var.
Выйдешь в тридцать пять, вся жизнь впереди. Çıktığında yaşında olacaksın ve hâlâ bir hayatın olacak.
Высота колена тридцать девять. Diz yüksekliği otuz dokuz.
Четырежды пять - тридцать. Dört kere beş otuz.
Ну, прошло тридцать зим со вспышки. Doğrusu atlama olalı otuz kış geçmiş olmalı.
Тридцать лет, Элль. Otuz yıl, Elle.
Тридцать лет дружбы, Бёрт. Otuz yıllık dostluk, Burt.
Тридцать лет, тёмные волосы, усатый. Otuzlarında, koyu renk saçlı ve bıyıklı.
Через пять секунд на двадцать градусов влево и вперед на тридцать метров! Beş saniye sonra yirmi derece sola dön ve otuz metre düz koş!
Через тридцать секунд приедут копы. Polislerin gelmesine otuz saniye var.
Я здесь тридцать лет на кладбище, с малолетства. Otuz yıldır mezarcı kullarıyım burada, kendimi bildim bileli.
Тридцать лет - долгое время. Otuz yıl önemli bir zaman.
Да, шути-шути, но твой тридцать подошли к концу. Geç dalganı bakalım ama senin de otuzlu yaşların bitti bitecek.
Шесть миллиардов семьсот двадцать семь миллионов девятьсот сорок девять тысяч триста тридцать восемь версий нас в ожидании приказов. Altı milyar, yediyüz yirmi yedi milyon, dokuzyüz kırk dokuz bin üçyüz otuz sekiz modeliniz emirlerinizi bekliyor.
Например, шестью шесть - тридцать шесть. Örneğin altı kere altı, otuz altı.
Тридцать лет назад он был высококвалифицированным работником разведки. Otuz yıl önce iyi eğitimli bir SAS ajanıydı.
Ставки будут двадцать или тридцать к одному. Bahis bire yirmi veya bire otuz olacak.
Письмо номер тридцать три. Otuz üç numaralı mektup.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR