Ejemplos de uso de "Фу" en ruso con traducción al turco

<>
Единственный и неповторимый Король Кунг Фу Киберы. Baksanıza. Kibera'nın biricik Kung Fu Kralı gelmiş.
Фу, как противно! Hayır! Çok iğrenç.
Фу Шенг идет завтра на отдых, и ты хочешь отправить их в засаду? Yarın Fu Sheng'in izin günü ve onları pusuya göndereceksin, öyle mi? Olmaz.
Фу, надеюсь не в его заднице? Onun kıçında değil, öyle değil mi?
Фу! Ненавижу, когда подносы мокрые. Ah, tepsilerin ıslak olmasından nefret ediyorum.
Вы узнаете этот Фу? Bu Fu'yı tanıdınız mı?
Скажу по-дружески, фу. Dost tavsiyesi, ıyy.
Знаю, фу "Это низко" İğrenç bir düşünce ama dinle beni.
Фу! Это ужасно! Of, iğrenç kokuyor.
Фу, я прикоснулся к мертвецу... İğrenç! Ölü bir adama dokunuyorum!
Ладно, мам, фу. Tamam, anne, iğrenç.
Фу, спасибо за то воображение. Evet, bu görüntü için teşekkürler.
И ты такой "Фу, что это?" "Öğk, bu da ne?" diyorduk.
Он как Уэсли из "Вонг Фу". "To Wong Foo" filmindeki Wesley gibi.
Нет, Чарльз, фу. Hayır, Charles, iğrenç.
О, фу ты, спасибо. Ha ha, vay, teşekkürler.
Фу, ни одной нормальной рубашки ни у кого... Keşke benim olsaydı dediğim bir tane bile gömlek yok.
Хотел сказать "другого ребёнка", но всё равно, фу! Bebeğinin bebeğini taşımak için. Ben başka bir bebek diyecektim, ama iğrenç.
Фу, беременные женщины. Öğk, hamile kadınlar.
Когда мы помладше, то думаем, "девочки, фу" или "мальчики, нет!" Ergenlik öncesi kızlar ve oğlanlar; "Kızlar, ıyyy!" veya "Oğlanlar, ıyyy!"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR