Ejemplos de uso de "Хип-Хоп" en ruso con traducción al turco

<>
Тебе не нравиться хип-хоп? Hip hop sevmez misin?
Можно заняться стиркой под хип-хоп и хаус. Hip-hop ve house şarkıları dinlerken çamaşırınızı alabilirsiniz.
Я тоже хип-хоп не люблю. Но иногда слушаю рок. Ben de hip-hop sevmem, ama bazen rock dinlerim.
Опять за этот хип-хоп идиотизм взялся? Yine şu salak hiphop olayı mı?
Это не хип-хоп, это электро. Hip hop değil, elektro. Sersem.
Это хип-хоп клуб, Джефф. Orası hip-hop kulübü, Jeff.
А для тебя они вырастут вдвое, Хип-Хоп. Evet, senin için de iki katı Hip-Hop!
"Black Beatles" - песня, записанная американским хип-хоп дуэтом Rae Sremmurd, и выпущенная с их 2-го альбома "SremmLife 2" 13 сентября 2016 года лейблами EarDrummers и Interscope Records в качестве третьего сингла. "Black Beatles" Amerikalı hip hop grubu Rae Sremmurd'ın bir şarkısı. 13 Eylül 2016'da EarDrummers ve Interscope Records tarafından ikinci albümleri "SremmLife 2" nun üçüncü single'ı olarak yayımlandı.
"Shut Up" - песня американской хип-хоп группы Black Eyed Peas, второй сингл к их альбому Elephunk, выпущенному в 2003 году. "Shut Up", Amerikan hip hop müzik grubu The Black Eyed Peas'in 2003 yılında yayımlanan "Elephunk" adlı albümlerinden çıkan ikinci teklidir.
"High by the Beach" - это трэп-поп песня с хип-хоп влиянием, в которой синтезатор является главным инструментом. "High by the Beach", hip hop etkisi altında synthler ile trap-pop şarkısıdır.
Альбом хип-хоп дуэта Pete Rock & CL Smooth, "They Reminisce Over You (T.R.O.Y.)", также посвященный танцору, считается классикой жанра. Pete Rock & CL Smooth'un onun anısına yaptığı "They Reminisce Over You (T. R.O.Y.)", bugün bir hip hop klasiği olarak kabul edilmektedir.
Данные основаны на предпочтениях взрослой аудитории (старше 25 лет) и исключают жанры хард-рок, тин-поп, танцевальную музыку, хип-хоп и adult contemporary. Hard rock, teen pop, dans, hip hop ya da adult contemporary türlerinden yalnızca birinin dinleyicisi olmayan yetişkin hedef kitleye yöneliktir.
Illmatic - дебютный студийный альбом американского хип-хоп исполнителя Nas, выпущенный 19 апреля 1994 году на лейбле Columbia Records. Illmatic, Amerikalı hip hop şarkıcısı Nas'ın 19 Nisan 1994'te Columbia Records aracılığıyla yayımlanan ilk stüdyo albümüdür.
Там они представили различные стили танца хип-хоп, выступая под композицию "Take It to the Floor" B2K. Show "da B2K" nın "" Take It to the Floor "" şarkısı eşliğinde hip-hop dansının çeşitli stillerini sergilediler.
Yeezus - шестой сольный студийный альбом американского хип-хоп музыканта и продюсера Канье Уэста, изданный 18 июня 2013 года на лейбле звукозаписи Def Jam. Yeezus, Amerikalı hip hop sanatçısı Kanye West'in altıncı stüdyo albümüdür. 18 Haziran 2013'te Roc-A-Fella Records ve Def Jam Recordings etiketiyle yayınlandı.
Совместно с группами, такими как Stetsasonic, A Tribe Called Quest, The Roots и Gang Starr, Рок сыграл важную роль в объединении элементов хип-хоп и джазовой музыки. Stetsasonic, A Tribe Called Quest, The Roots ve Gang Starr gibi gruplarla birlikte caz ögelerinin hip hop müziğiyle birleşmesinde (caz rap olarak bilinir) önemli rol oynadı.
Fettes Brot - немецкая хип-хоп группа из Гамбурга, выступающая с 1992 года. Fettes Brot (), 1992 yılında kurulan Hamburglu bir Alman hip-hop grubu.
See You in My Nightmares - песня американского хип-хоп артиста Канье Уэста с его четвёртого студийного альбома "" 808s & Heartbreak "". "See You in My Nightmares", Amerikalı rapçi Kanye West'in "808s & Heartbreak" adını verdiği dördüncü stüdyo albümünde bulunan bir şarkıdır.
В соседней хип-хоп школе она изучала хип-хоп, джаз и латиноамериканские танцы. Okulda hip hop, caz ve latin dans öğrendi.
Также он играл в хип-хоп группе "Womb 2 Da Tomb" со своим братом Томом Сайксом и будущим членом группы Bring Me the Horizon Мэттом Николсом. Ayrıca ağabeyi Tom Sykes ve Bring Me The Horizon bateristi Matt Nicholls ile beraber "Womb 2 Da Tomb" adında hip-hop grubu kurdular.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR