Exemplos de uso de "Цезаря" em russo com tradução para o turco

<>
Смиренные подданные царя Цезаря должны учиться терпимости, нет? Kral Sezar'ın ürkek tebaları hoşgörülü olmayı öğrenmeli, hmm?
А остальная часть записи это код Цезаря. Notun geri kalanını da Sezar koduyla yazdım.
Я захватил Юлия Цезаря... Jule Sezar tutsağımız oldu.
Недопустимо чтобы какие-то усатые варвары угрожали планам Цезаря! Bıyıklı barbarların Sezar'ın planlarını tehdit etmesi kabul edilemez!
Снова добыча Цезаря из Галлии. Galya'dan daha fazla Sezar ganimeti.
Принесите мне меч Цезаря! Bana Sezar'ın kılıcını getirin!
ДжоДжо кричал имя Цезаря. JoJo Caesar diye bağırdı!
Когда разгромят Цезаря и его пса Антония.... Sezar ve O'nun köpeği Mark Antony yenildiklerinde...
Цезаря не объявят тираном, а вас не объявят убийцами. Ne Sezar zorba ilan edilecek, ne de siz katil.
Друзья, римляне, соотечественники, внемлите мне, я пришел хоронить Цезаря, а не восхвалять его. "Dostlar, Romalılar, köylüler, bana kulak verin. Ben Sezar'ı gömmeye geldim, onu yüceltmeye değil.
Хотя вы до сих пор говорите "Призрак Великого Цезаря", что является немного атавизмом. Ama siz de hala "Yüce Sezar'ın Hayalet'i Aşkına" diyorsunuz bu da biraz eski moda.
Дорогая моя. Нельзя бросить тут вдову Цезаря. Canım, Sezar'ın dul eşini ardımızda bırakamayız.
Вы влюблены в Юлия Цезаря? Bu yüzdenmi Julius Caesar'dan hoşlanıyorsun?
Призрак Великого Цезаря, поехали! Ulu Sezar'ın Hayaleti. Hadi gidelim.
Каролайн, ты заходила в комнату Цезаря. Caroline, Sezar'ın odasına hiç girdin mi?
Астерикс, Обеликс, принесите налог для Цезаря. Asteriks, Oburiks, getirin bakalım Sezar'ın vergisini.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS