Ejemplos de uso de "Чистый" en ruso con traducción al turco

<>
Концепт был чистый, простой, истинный. Ana fikir açık, basit ve doğruydu.
Есть способ нанести чистый удар. Temiz darbe ulaştırmanın yolu var.
Но сначала нам надо синтезировать чистый образец вируса. Ama önce virüsün saf bir örneğine ihtiyacımız var.
Это был чистый CD. Boş bir CD kullanmış.
Чистый титан, меньше микрометров до горизонта событий, даже материя не может полностью реинтегрироваться. Saf titanyum. Ufuk çizgisine mikrometreden daha yakın. Maddenin tekrar tam olarak birleşmesine bile izin vermeyecek.
Чистый лист, дорогая! Temiz başlangıç, bebeğim!
Здесь такой чистый воздух. Buranın havası çok temiz.
Советы добились некоторого успеха, применяя чистый этанол. Sovyetler, saf ethanolle bazı başarılar elde ettiler.
Уж лучше чистый лист. Saf olmak daha iyidir.
И он очень чистый. Ve o çok temiz.
Чистый и совершенный Дик Грейсон. Saf ve mükemmel Dick Grayson.
Чистый офис, чистая память. Açık ofis, açık zihin.
Чистый свет, огонь и вода. Saf ışık, ateş ve su.
Это был добрый чистый ребёнок. Yalnızca tertemiz iyi bir kızdı.
Чистый шёлк, соткан вручную. Saf ipek, el halısı.
Чистый воздух, поле для гольфа. Bol bol temiz hava var alanda.
Голубое небо, чистый воздух. Mavi gökyüzü, temiz hava.
Есть чистый ресторан по соседству. Yanda temiz bir restoran var.
Это был чистый квебекский. Bu saf Quebec aksanıydı.
Самый чистый пакистанец, что я видел. Bu şimdiye kadar gördüğüm en temiz Pakistanlı.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR