Exemplos de uso de "Эл" em russo com tradução para o turco

<>
Скорее Эл не захочет ломать своих привычек. Muhtemelen alıştığı düzeni bozmak Al'ı huzursuz edecektir.
Эл, прикрой меня! Al, yardım et.
Эл, уезжай оттуда, пожалуйста. El, lütfen hemen oradan uzaklaş.
Ничего. Всё хорошо, да, Эл? Hiç bir şey değil mi, El?
Эл, она влюблена в фальшивого меня. El, sahte ben ile arkadaşlık yapıyor.
Эл, открой это я, Дэн. Al, kapıyı aç. Benim, Dan.
В следующий раз, Эл, обещаю. Bir dahaki davaya, Al, söz.
Эл, что случилось прошлой ночью? Al, dün akşam ne oldu?
Когда-нибудь слышал о человеке по имени Эл Мотта? Al Motta diye bir adam duydun mu hiç?
Прости, Эл, мне пора. Üzgünüm, El, gitmek zorundayım.
Послушай, это Вэнди, Эл. Dinle Al, onlar Wendy'nin fotoğrafları.
Эл пробивает номера, но ни одного калибра .223. Al numaralara bakıyor şimdi, ama hiçbirisi kalibre değil.
Эл, ты проснулась? Al, uyandın mı?
Эл, что происходит? El, neler oluyor?
Пойду помогу Алану и Эл с сумками. Alan ile El'e valizleri çıkartmada yardım edeyim.
Эл, классно выглядишь. Al, harika görünüyorsun.
Здесь полно золота, Эл. Burada çok altın var Al.
Эл, соболезную по поводу Карла. Al, Carl için çok üzgünüm.
Эл не мог оставаться анонимным. Al anonim kalmaya devam edemedi.
Я что-то упускаю, Эл. Bir şeyi gözden kaçırıyorum El.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS