Exemplos de uso de "Эти девушки" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Изумительно, что эти девушки могут сделать несколькими киями и шарами. Kızların birkaç isteka ve topla neler yapabildiğini görsen, çok şaşırırsın.

Так что, все эти девушки просто исчезли? Bu kızların hepsi öylece ortadan kaybolmuş öyle mi?

Эти девушки меня не устраивают. Bu kızların hiçbiri benimle çalışmıyor.

Эти девушки слишком умны! O kızlar çok zeki.

Эти девушки хотят осквернить святыню мертвого человека! Şu kızlar ölü bir adamın mabedini bozuyorlar.

Эти девушки под моей ответственностью. Bu kızlar benim sorumluluğum altında.

Эти девушки тебе ни кого не напоминают? Bu kızlar sana tanıdığın birini hatırlatıyor mu?

Шеф-повар Николя, эти девушки хотят заполнить заявление. Şef Nicolas, bu kızlar başvuru için gelmiş.

Эти девушки - маленькие птички. Bu kızlar küçük birer kuş.

Эти девушки пьют уже который час. Şu kızlar saatlerdir bir şeyler içiyorlar.

Эти девушки не существовали в реальности. ASlında gerçek hayatta böyle kadınlar yok.

Эти девушки должны показать свой талант и знания в разделывании животных. Bu kızlar hayvanları temizlemekle ilgili yetenek ve bilgilerini, göstermek zorundalar.

Эти девушки были похищены со всего западного побережья США и перевезены в фуре. Batı Amerika Birleşik Devletleri genelinde ve kamyonlarla buraya taşınan Şimdi, kızlar kaçırıldı.

Эти девушки знали как одеваться. İşte o kızlar giyinmesini biliyordu.

Все эти девушки привлекательны и уверены в себе. Bunların hepsi çok özgüvenli ve müthiş kızlara benziyor.

Видно же, как травмированы эти девушки. O kızların ne kadar sorunlu olduğunu görebiliyorsun.

Эти девушки были спасены от рабства и болезней и получили место право голоса. Bu kızlar, kölelikten ve hastalıktan kurtarıldı ve bir yer verildi. Bir ses.

Эти три девушки очень, очень одинаковые. Bu üç kız, birbirlerine çok benziyor.

Эти молодые девушки специалисты по макияжу. Bu genç kızların hepsi makyaj uzmanı.

Все эти пропавшие девушки. Tüm bu kayıp kızlar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS