Exemplos de uso de "активировать" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Не забудь активировать датчик давления перед взрывом. Basınç sensörünü patlamadan önce aktive etmeyi unutma.

Как ты собираешься активировать Беду Мозли? Mosley'nin sorununu nasıl aktif hâle getireceksiniz?

Клэри может активировать Меч Смерти. Clary, Ruh-Kılıcını harekete geçirebilir.

Вы забыли активировать конус молчания. Sessizlik konisini aktive etmeyi unutmuşsun.

Этот сигнал создан, чтобы активировать ДНК. Bu sinyal DNA'yı aktive etmek için tasarlandı.

Ракеты нужно активировать, чтобы запустить. Füzelerin fırlatılmadan önce devreye girmesi gerek.

Компьютер, активировать тахионный импульс и направить его на эти пространственные и темпоральные координаты. Bilgisayar, takiyon darbesini çalıştır ve direkt olarak şu uzaysal ve zamansal koordinatlara yönlendir.

Компьютер, активировать силовое поле. Bilgisayar, güç alanını çalıştır.

Компьютер, активировать переднюю защитную сеть. Bilgisayar, savunma sistemini devreye sok.

Если её активировать, она отправит всех криптонцев с Земли. Bir kere harekete geçti mi tüm Kryptonluları yeni dünyaya gönderecek.

Активировать аварийную ситуацию наблюдения. Acil durum gözetimini etkinleştir.

Гипертонические кризы могут активировать факторы свертывания. Hipertansif kriz pıhtılaşma faktörlerini aktive edebilir.

Это может активировать бомбу. Bu bombayı harekete geçirebilir.

И вместо этого активировать меч. Ve bunun yerine kılıcı çalıştır.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS