Exemplos de uso de "анализов" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал. Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.

Пришли результаты анализов Айлин. Eileen'in test sonuçları geldi.

Я звонил по поводу результатов анализов. Test sonuçları ile ilgili olarak aramıştım.

Сиэтл Грейс все еще ждут результатов анализов. Seattle Grace, hala test sonuçlarını bekliyor.

Это результаты анализов моей жены? Onlar karımın test sonuçları mı?

Еще несколько анализов и мы узнаем всю правду. Bir parça daha analiz edip tüm gerçeği bulalım.

Я получил результаты анализов. İstediğin test sonuçlarını aldım.

Ты получила результаты анализов Шейлы? Sheila'nın tahlil sonuçlarını aldın mı?

Я просмотрела результаты анализов крови и биопсию. Kan testi ve biyopsi sonuçlarına tekrar baktım.

Нам нужно провести несколько анализов крови. Bir kaç kan testi yapmamız gerekecek.

Джон, результаты анализов пришли. John, tahlil sonuçların geldi.

Мне нужно забрать результаты анализов из лаборатории к. 0'daki hastam için tahlil sonuçları lazım. Pekâlâ.

Результаты анализов Стиви Уолкера. Stevie Walker'in laboratuar sonuçları.

Доктора получили результаты анализов. Doktor test sonuçlarını aldı.

Я уже превысил месячный лимит бесполезных анализов для упрямых идиотов. İnatçı salaklar için gereksiz test yapma kotamı bu aylık doldurdum.

Я жду результаты анализов. Bazı test sonuçlarını bekliyorum.

Я просто озвучу результаты анализов. Sana sadece test sonuçlarını göstereceğim.

Надеюсь, узнаем больше из следующих анализов. Umarım, biraz daha test yaparsak öğrenebileceğiz.

Результаты моих анализов отрицательные. Test sonuçlarım olumsuz çıktı.

Раз уж ты здесь, у меня здесь результаты анализов восьмилетней девочки. Hey, sen hazır burdayken yaşındaki kızın kan testi sonuçlarını şimdi aldım.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS