Usage examples of "анализов" in Russian with translation to Turkish

<>
Джеффри хотел отдать мне результаты анализов, которые я заказал. Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Пришли результаты анализов Айлин. Eileen'in test sonuçları geldi.
Я звонил по поводу результатов анализов. Test sonuçları ile ilgili olarak aramıştım.
Сиэтл Грейс все еще ждут результатов анализов. Seattle Grace, hala test sonuçlarını bekliyor.
Это результаты анализов моей жены? Onlar karımın test sonuçları mı?
Еще несколько анализов и мы узнаем всю правду. Bir parça daha analiz edip tüm gerçeği bulalım.
Я получил результаты анализов. İstediğin test sonuçlarını aldım.
Ты получила результаты анализов Шейлы? Sheila'nın tahlil sonuçlarını aldın mı?
Я просмотрела результаты анализов крови и биопсию. Kan testi ve biyopsi sonuçlarına tekrar baktım.
Нам нужно провести несколько анализов крови. Bir kaç kan testi yapmamız gerekecek.
Джон, результаты анализов пришли. John, tahlil sonuçların geldi.
Мне нужно забрать результаты анализов из лаборатории к. 0'daki hastam için tahlil sonuçları lazım. Pekâlâ.
Результаты анализов Стиви Уолкера. Stevie Walker'in laboratuar sonuçları.
Доктора получили результаты анализов. Doktor test sonuçlarını aldı.
Я уже превысил месячный лимит бесполезных анализов для упрямых идиотов. İnatçı salaklar için gereksiz test yapma kotamı bu aylık doldurdum.
Я жду результаты анализов. Bazı test sonuçlarını bekliyorum.
Я просто озвучу результаты анализов. Sana sadece test sonuçlarını göstereceğim.
Надеюсь, узнаем больше из следующих анализов. Umarım, biraz daha test yaparsak öğrenebileceğiz.
Результаты моих анализов отрицательные. Test sonuçlarım olumsuz çıktı.
Раз уж ты здесь, у меня здесь результаты анализов восьмилетней девочки. Hey, sen hazır burdayken yaşındaki kızın kan testi sonuçlarını şimdi aldım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!