Exemplos de uso de "ассистента" em russo com tradução para o turco

<>
Нет, нет, его собеседование на должность моего ассистента. Yok, yanlış anladın. O benim asistanım olmak için geldi.
Я уволю своего ассистента. Benim hatam. Asistanımı kovacağım.
Филип, достань мне домашний адрес ассистента Грейдона Картера. Philip, bana Graydon Carter'ın asistanının ev adresini bul.
А не могла Клэр использовать ассистента? Claire bir asistan tutmuş olabilir miydi?
Это бесценный опыт для любого ассистента. Sayesinde birine asistanlık yapabileceğin bir deneyim.
Сейчас очень трудно найти хорошего ассистента. Bugünlerde iyi asistan bulmak çok zor.
У него даже нету ассистента. Bu herifin asistanı bile yok.
Ивонн ищет личного ассистента. Yvonne kişisel yardımcı arıyor.
Зачем ассистента одели в королевские одежды? Yönetmen yardımcısı neden kral kostümlerini giymiş?
Меня наняли только как ассистента профессора. Beni yardımcı doçent olarak işe aldılar.
Но я попрошу ассистента предоставить вам ее. Ama asistanım istediğiniz her şeyi size sağlayacaktır.
Более-менее вразумительного ассистента найти не трудно. Yeteneksiz bir asistanı her zaman bulabilirim.
Просто оставь их у ассистента режиссера. Muhtemelen üzülmüştür. Sahne müdürü asistanına bırakabilirsin.
В 1903 году Астон уволился и вернулся на работу в Университет Бирмингема в качестве ассистента Пойнтинга. 1903'te John Henry Poynting'in asistanı olarak Birmingham Üniversitesi'ne dönünceye kadar burada çalıştı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS