Verwendungsbeispiele von "баскетболу" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Мой фоторепортаж начинался как способ узнать больше о филиппинской любви к баскетболу просто через фотографирование колец. Fotoğraf çalışmam ilk başta Filipinlilerin ancak çemberlere top atmaktan ibaret olan basketbol aşklarını öğrenmem ile başladı.
Мы были на приёме у губернатора, а ты появился с местной сборной по баскетболу. Valinin resmi yemeği için benimle buluşması gerekiyordu. Ama sen basketbol milli takımının tamamıyla ortaya çıktın!
Я ваш тренер по баскетболу Кен Картер. Adım Ken Carter, yeni basketbol koçunuzum.
Это ты когда-то снимал школьный турнир по баскетболу, правильно? Sen lisede lider takımın basketbol maçlarını falan videoya çekmiyor muydun?
Чемпионат Европы по баскетболу 2015. Группа C 2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası C Grubu
Чемпионат Океании по баскетболу (FIBA Oceania Championship) - баскетбольное соревнование между сборными членами океанической федерации баскетбола. FIBA Okyanusya Şampiyonası ya da Okyanusya Basketbol Şampiyonası, Okyanusya ülkeleri arasında, 2 yılda 1 olarak düzenlenen basketbol turnuvası.
Чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 18 лет 2014 2014 FIBA 18 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası
Чемпионат Европы по баскетболу 1999. 1999 Avrupa Basketbol Şampiyonası:
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2018 2018 FIBA Kadınlar Basketbol Dünya Kupası
Чемпионат мира по баскетболу среди женщин 2014 2014 FIBA Kadınlar Basketbol Dünya Kupası
Чемпионат Европы по баскетболу (юноши до 16 лет) FIBA 16 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası
Чемпионат Европы по баскетболу 2011. 2011 Avrupa Basketbol Şampiyonası D Grubu
Сборная Австралии по баскетболу - национальная баскетбольная команда, представляющая Австралию на международной баскетбольной арене. Avustralya millî basketbol takımı, Avustralya ülkesini uluslararası müsabaka ve turnuvalarda temsil eden basketbol takımıdır.
Чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 20 лет 2014 - 17-й Чемпионат Европы по баскетболу среди юношей до 20 лет проходит с 8 по 20 июля 2014 года на двух аренах города Ираклион (Греция). 2014 FIBA Avrupa U-20 Şampiyonası EuroBasket U-20'in 17.si 8 - 20 Temmuz 2014 tarihleri arasında Girit, Yunanistan'da 20 ülkenin katılımıyla gerçekleşti.
Чемпионат Европы по баскетболу 2007. 2007 Avrupa Basketbol Şampiyonası:
Чемпионат Европы по баскетболу 2011. Группа E 2011 Avrupa Basketbol Şampiyonası E Grubu
Чемпионат Европы по баскетболу (юноши до 20 лет) FIBA 20 Yaş Altı Avrupa Basketbol Şampiyonası
Чемпионат Европы по баскетболу 2015. Плей-офф 2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası eleme aşaması
Чемпионат Европы по баскетболу 2015. Группа A 2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası A Grubu
Матчи группы E чемпионата Европы по баскетболу 2011 прошли с 7 по 11 сентября 2011 года в Вильнюсе на Siemens Arena. E grubunun ilk tur karşılaşmaları 7 Eylül - 11 Eylül 2011 tarihleri arasında gerçekleşecek.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!