Usage examples of "бассейне" in Russian with translation to Turkish

<>
знаешь, две собаки, забор, морское чудовище в бассейне. İki köpeğimiz, bahçe çitimiz, havuzda bir deniz canavarımız olacak.
Ах. Патрик как-то устроил Велосипедную Олимпиаду в моём плавательном бассейне. Bu arada, Patrick de bizim havuzda Bisiklet Olimpiyatları düzenlemişti.
Девочка была в бассейне. Havuzda bir kız vardı.
Парочка купающихся голышом пробралась сюда вчера ночью. Нашли её плавающей в бассейне, мёртвой. Bir çift dün gece gizlice buraya girmiş ve onu havuzda ölü halde yüzerken bulmuşlar.
Мы познакомились в бассейне. Evet, havuzda tanıştık.
Может она в бассейне? Посмотри. Rodrigo, korkunç ama havuzda olabilir.
Спорю на $ у них моча в бассейне. O havuzda sidik olduğuna dair dolara bahse girerim.
Что же это было сегодня в бассейне? Bugün yüzme havuzunda olan şeye ne diyeceksin?
Я думаю насрать в бассейне. Havuzda bir bok bulmayı düşünüyorum.
Но как симулировать полет в бассейне? Bunu yüzme havuzunda nasıl taklit ederiz?
Как насчет искупаться в бассейне? Uh-oh.Peki havuza dalmaya ne dersiniz?
Больше времени в бассейне для детей. Çocuklar için daha fazla havuz vakti.
Нас не видели, а твои люди просто найдут в бассейне дрейфующий труп. Almaya geldiğim şeyi bana vermezsen adamların seni, havuzunda yüz üstü dururken bulur.
Орин Хельгессон рассказал мне о твоем приключении в бассейне, Тим. Bill? - Orin Helgesson havuzun nasıl altını üstüne getirdiğini anlattı.
Успокойся. Little Jon устраивает благотворительную вечеринку в бассейне. Küçük Jon hayır işi için havuz partisi veriyor.
Она уснула в бассейне. Havuzda uyuya mı kalmış?
Каллиопа, сегодняшний ритуал пройдёт в бассейне. Calliope, bu geceki ayin havuzda olacak.
Вы не хотите учить детишек в бассейне. Bir avuç çocuğa havuzda ders vermek istemiyorsunuz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!