Exemplos de uso de "безумная" em russo com tradução para o turco

<>
То, о чем твердила та безумная. Aslında bu gördüğümüz deli kadının söylediği şeydi.
Безумная подруга, снова Эли. Yine deli arkadaşı Ali arıyor.
Я просто знаю "Безумная собака" для работы. Bu iş için uygun bir "Kaçık" tanıyorum.
Он сказал "безумная идея". "Çılgınca gelebilir". dedi.
Что эта безумная рыба делает? Bu çılgın balık ne yapıyor?
Плохая собака, безумная собака, грустная собака. Kötü köpek, çılgın köpek, Kızgın köpek.
Да, ночка была безумная. Çok delice bir gece oldu.
Но это не безумная часть. Ama bu delice kısmı değildi.
Сабрина - безумная сваха для богачей. Sabrina, milyonerlerin şu çılgın çöpçatanı.
Безумная леди. Мандира была здесь. Çılgın bayan, Mandira buradaydı.
Только не сердись. Идея безумная. Kızma biraz çılgınca bir şey.
Я только безумная старая женщина. Ben yaşlı çatlak bir kadınım.
Кажется, у меня появилась безумная теория. Sanırım senin için bir çılgın teorim var.
Безумная соседка меня больше не беспокоит. Deli komşu da artık sorun olmuyor.
Безумная женщина стреляла в меня. Çılgın kadının teki ateş etti.
Ты когда-нибудь задумывался что во всем виновата твоя глупая безумная трансляция? Bunu senin aptal, çılgınca Podcastinin yapmış olabileceğini düşündün mü hiç?
Всего одна безумная неделя. Sadece bir çılgın hafta.
А ну отпусти моего парня, безумная сучка! Erkek arkadaşımı rahat bırak, seni kaçık sürtük!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!