Usage examples of "ближайшая" in Russian with translation to Turkish

<>
Нигма знает, что это ближайшая к мэрии больница. Nygma, başkanın ofisine yakın hastanenin bu olduğunu biliyor.
Где ближайшая мед палатка? Недалеко. En yakın ilk yardım çadırı nerede?
Форт Пембертон - ближайшая шахта ядерной ракеты. Fort Pemberton en yakın nükleer füze silosu.
Ближайшая дорога в ту сторону. En yakın otoyol şu tarafta.
Далеко ли находится отсюда ближайшая деревня? Buraya en yakın köy ne kadar?
Глава нашего Ордена, матушка Жезу Эммануэль - её ближайшая родственница. Cemaatimizin lideri, Jesu Emmanuel Ana, onun en yakın akrabasıdır.
Только вот ближайшая армейская база это Монумент Поинт, которая в километрах отсюда. Ama en yakın ordu üssü Monument Point'te, orası da buradan kilometre ötede.
Ближайшая живая планета слишком далеко, не так ли? Bir sonraki uygun gezegen çok uzakta, değil mi?
Итак, где ближайшая уборная? En yakın tuvalet nerede acaba?
Ближайшая деревня в километрах от сюда.. En yakın kasaba burdan km uzaklıkta.
Где ближайшая фруктовая лавка? En yakın manav nerede?
Я твоя ближайшая родственница. En yakın akraban benim.
Если идти по направлению ионного следа, ближайшая система - М24 Альфа. İyonizasyon yolu üstündeki izdüşümüne göre, en yakın sistem M 24 Alpha.
Где находится ближайшая станция метро? En yakın metro istasyonu nerede?
Где ближайшая аптека? En yakın eczane nerede?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!