Usage examples of "бумажные" in Russian with translation to Turkish

<>
Я продаю бумажные товары, болван. Kağıt ürünleri satıyorum, seni budala.
Бумажные - в туалете. Tuvalette kağıt havlu var.
Кончились салфетки. Бумажные полотенца есть в туалете, Митчелл. Peçete kalmadı ama tuvalette kağıt havlu var, Mitchell.
Кто-нибудь, принесите мне бумажные полотенца или может быть... Biri bana tuvalet kağıdı veya başka bir şey get...
"Салфетки, бумажные полотенца, туалетная бумага штуки. Ты когда будешь?" "Peçete, Kağıt havlu, tuvalet kağıdı tane, Ne zaman geliceksin?
В большинстве мест принимают только бумажные рецепты. Çoğu yerler sadece kağıt reçete kabul ediyor.
У вас мы заказываем бумажные стаканчики и карандаши? Kâğıt bardak ve kalem sipariş ettiğimiz insanlar mı?
Может быть снова наденем эти бумажные мешки? Tekrar şu kağıt torbaların içine mi girsek?
В супермаркете бумажные полотенца, туалетная бумага, пластиковые стаканчики, одноразовые тарелки. Macro Mart'ta kağıt havlu, tuvalet kağıdı, plastik bardak, tabak var.
Бумажные полотенца, есть. Kağıt havlu, tamam.
Брайан, срочно нужны бумажные салфетки! Ah Brian, kağıt havlu lazım!
И еще бумажные салфетки. Bir de kağıt altlıkları.
Мне нужны бумажные полотенца! Kağıt havlu lazım bana!
Собирайте дикие цветы, бумажные деньги, они помогут пройти вперёд. Vahşi çiçekler, al onu. Yolda kâğıt para, üzerinde yürü.
Бумажные полотенца в женском туалете. Bayanlar tuvaletinde kağıt havlu olacaktı.
Самые древние бумажные обои, сохранившиеся до сегодняшнего дня, датируются 1509 годом. Bu güne kadar korunan en eski kağıt duvar kağıdı 1509'a dayanıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!