Exemples d'utilisation de "в здание" en russe
В 1984 году NOP переехала в здание бывшего пожарного депо в Умео, которое было построено в 1937 году.
1984 yılında Norrlandsopera, 1937 ylınıda fonksiyonalist akımla inşa edilmiş olan ve Wejke & Ödeen tarafından tasarlanmış olan eski Umeå itfaiye binasına taşındı.
Спасатели сообщили, что она была в здание одна.
Yangına ilk müdahale edenlere göre, binadaki tek kişiymiş.
Значит, ты можешь помочь команде ЦРУ войти в здание.
Bu demek oluyor ki CIA takımının binanın içine girmesini kolaylaştırabilirsin.
С таким успехом здание выгорит в считанные секунды.
Böyle giderse tüm binanın kül olması fazla sürmez.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité