Usage examples of "важен" in Russian with translation to Turkish

<>
Но люди важны. Я - важен. Ama insanlar önemlidir, ben önemliyim.
Я даже хотела в группу вернуться, но вспомнила, как мой выпуск важен для Лорен. Az kalsın gruba geri dönecektim. Ama sonra mezun olmamın Lauren için ne kadar önemli olduğunu hatırladım.
Почему я настолько важен? Neden bu kadar önemliyim?
Каждый пенни важен для этой цели. Bu noktadan sonra her kuruşa değer.
Скажи-ка мне, Бен, почему это ты так важен? Söylesene, Ben seni bu kadar önemli yapan şey nedir?
Она права - комитет очень важен и должен собираться чаще. Doğru söylüyor. O kadar önemli bir komite daha sık toplanmalı.
Этот список очень важен для меня. Bu liste benim için çok önemli.
Этот проект очень важен. Rakantha projesi çok önemli.
Дроид не может быть настолько важен. Hiçbir droid bu kadar önemli olamaz.
Я видела, насколько ты важен. Ne kadar önemli biri olduğunu gördüm.
Завтрашний приём очень важен для её кампании. Yarın bağış gecesi kampanyası için çok önemli.
Этот семинар, он очень важен для будущего компании. Bu seminer, bu şirketin geleceği için çok önemli.
И почему важен образ жизни? Yaşam tarzı neden önemli ki?
Я так важен для них... Bu insanlar için çok önemliyim...
Мой блог очень для меня важен. Biliyorsun, blogum benim için önemli.
Доступ к программе, более важен. Ripe programına erişmek. Bu daha önemli.
Для меня важен сегодняшний день. Mühim olan bugün, Anson.
Понимаете, для меня важен диалог. Ben diyaloga da çok önem veririm.
Этот год очень важен для университета. Son sınıf üniversite için çok önemlidir.
Поэтому Марк был так важен для него. Bu yüzden Mark onun için çok önemliydi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!