Exemplos de uso de "важно для" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пожалуйста, это важно для меня. Lütfen, bu benim için önemli.

Пап, эй, слушай внимательно, это очень важно для меня. Baba, beni dikkatle dinle. - Bu benim için çok önemli.

Почему это было так важно для тебя? Neden bu senin için bu kadar önemliydi?

Слушай, это важно для тебя. Bak, bu senin için önemli.

Разумеется, это важно для вас, агент Притчард, и вы хотите добиться своего. Bunun sizin için çok büyük bir anlam taşıdığını anlayabiliyorum, Bay Pritchard ve çözmek istiyorsunuz..

Это очень важно для мамы. Bu annen için çok önemli.

Вот почему это так важно для меня. Bu yüzden bu benim için çok önemli.

Вот насколько это важно для меня. Bu benim için bu kadar önemli.

Ты хочешь Это стало слишком важно для тебя! Sen istiyorsun. Bu senin için çok önemli oldu.

Это очень важно для меня. Перезвони мне как сможешь. Benim için çok önemli, o yüzden beni ara.

Дэвид, это очень важно для меня. David, bu benim için gerçekten önemli.

Это важно для выживания в прямом смысле этого слова? Bu, avcı-toplayıcılar olarak hayatta kalmamız için gerekli mi?

Я хочу пустить где нибудь корни это важно для меня Соул. Benim için önemli olan bir yere kök salmam gerek, Saul.

Это важно для Лены. Ama Lena için önemli.

Почему это так важно для тебя поехать в этот лагерь? Bu kampa gitmek senin için neden bu kadar önemli Sophie?

Это важно для нашего урока? Ders için önemi var mı?

Это важно для меня! Bu benim için önemli!

я знаю что выпускной не важен для тебя но это важно для меня. Bak, bu balonun senin için önemli olmadığını biliyorum ama benim için önemli.

Это важно для меня, Соф. Bu benim için önemli, Soph.

Нет, это важно для Рэя. Hayır, Ray için çok önemli.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS