Exemples d’usage de "венгерский" en russe avec traduction en turc

<>
19 июня 1871, Гронец, Словакия - 9 сентября 1932, Бернецебарати, Венгрия) - венгерский легкоатлет словацкого происхождения, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1896. 19 Haziran 1871, Hronec, Banská Bystrica - 9 Eylül 1932, Bernecebaráti, Pest ili), Macar atlet ve hekim.
Сечень) - венгерский художник, представитель академического романтизма. 16 Temmuz 1920), Macar ressam ve pedagog.
Е ? нё Буза ? нски (; 4 мая 1925, Домбовар - 11 января 2015, Эстергом) - венгерский футболист, защитник. Jenő Buzánszky (4 Mayıs 1925, Újdombóvár - 11 Ocak 2015, Esztergom) eski Macar millî futbolcu ve teknik direktör.
Иштван Битто (; 3 мая 1822, - 7 марта 1903, Будапешт) - венгерский политический деятель. Kont István Bittó de Sárosfa et Nádasd (3 Mayıs 1822, Sárosfa - 7 Mart 1903, Budapeşte), Macar siyasetçi.
род. 29 декабря 1959, Папа) - венгерский политический деятель, спикер Национального собрания Венгрии. 29 Aralık 1959, Pápa, Macaristan) Macar siyasetçi.
28 октября 1843, Коложвар - 24 мая 1911, Будапешт) - венгерский политический деятель, премьер-министр Венгрии в 1895 - 1899 годах. Baron Dezső Bánffy de Losonc (28 Ekim 1843, Kaloşvar - 24 Mayıs 1911, Budapeşte), Macar siyasetçi.
, -,) - венгерский композитор, музыкант и теоретик музыки, педагог. Budapeşte), Macar besteci, etnomüzikolog, eğitimci, dilbilimci ve filozof.
23 мая 1896, Будапешт - 2 января 1970, Аньо) - венгерский футболист, полузащитник. 23 Mayıs 1896, Budapeşte, Macaristan - ö.
12 мая 1985, Сольнок, Венгрия) - венгерский футболист, полузащитник клуба "Дебрецен" и сборной Венгрии. 12 Mayıs 1985, Szolnok), Macar millî futbolcudur.
родился 2 декабря 1951 года в Мошонмадьяроваре) - венгерский футболист, игравший на позиции защитника. 2 Aralık 1951, Mosonmagyaróvár), Macar eski futbolcudur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger