Ejemplos de uso de "вкусная" en ruso con traducción al turco

<>
Немного остывшая, но вкусная. Biraz bayatladı ama hala lezzetli.
Вкусная еда, Милдрит. Yemek güzel olmuş Mildrith.
Бесплатная еда всегда вкусная. Beleş mal baldan tatlıdır.
Хорошая энергетика, вкусная еда. Güzel enerjisi, güzel yemekleri.
Лазанья такая вкусная, да, Оуэн? Lazanya çok lezzetli öyle değil mi Owen?
Тебе нравится вкусная еда? İyi yemeği sever misin?
Вкусная еда, ням-ням. Harika bir yemek. Nefis.
А она совсем не вкусная. Hiç güzel değil onların tadı.
У меня это работа, политика баскетбол и вкусная еда. Beni ayakta tutan hukuk, politika Sixers ve iyi yemek.
Здесь даже вода вкусная. Buranın suyu bile güzel.
Вкусная трубочка пойдёт на пользу. Güzel bir dondurma hoşuna gider.
А змея была вкусная. Ayrıca yılan çok lezzetliydi.
Чёрт, эта курица вкусная. Kahretsin, bu tavuk harikaymış.
Это самая вкусная часть. Hayvanın en güzel kısmı.
Твоя доля была вкусная. Senin payın oldukça lezzetliydi.
Ребёт, эта еда такая вкусная. Çocuklar, bu yemekler çok güzel.
Вкусная еда появлялась в моей комнате. Odamda güzel güzel yemekler belirivermeye başladı.
У нас очень вкусная наживка. Çok lezzetli bir yemimiz var.
Китайская еда тоже вкусная. Çin yemekleri de lezzetli.
Пицца в Нью-Йорке самая вкусная. New York pizzası en iyisidir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.