Exemplos de uso de "во рту" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сколько тебе нужно женской слюны во рту, чёртово чудовище?! Ağzının içinde daha kaç kadının salyası olsun istiyorsun seni kahrolası canavar?

Он сидел там с трубкой во рту. Ağzında bir pipoyla orada oturuyordu.

Какая ещё кнопка выброса во рту? Bir ağızda nasıl fırlatma düğmesi olur?

Ты говоришь, как будто у тебя член во рту. Hayır, ağzında bir torba dolusu çük varmış gibi konuşuyorsun.

Такой странный вкус сырого мяса во рту. Ağzımda tuhaf bir çiğ et tadı var.

Хорошо, держи ее во рту, я зажгу. Tamam, şimdi onu ağzına tut ben de yakacağım.

Ну правда же он просто тает во рту? Kelimeler ağzında nasıl da eriyor, değil mi?

Иногда я вижу цвет, и чувствую вкус во рту. Bazen bir renk görürüm ve bu ağzıma bir tat verir.

Я проснулась со страннейшим привкусом во рту. Ağzımda çok tuhaf bir tat ile uyandım.

Это я, с розой во рту. Buradaki de ben, ağzımda gül var.

Ты не забеременеешь, если он будет у тебя во рту. Merak etme hamile kalmazsın, çünkü sadece ağzına verdim, dedim.

Иногда из-за лекарств у него появлялся странный привкус во рту. Bazen serumdaki sıvı, ağzında, garip bir tat bırakıyordu.

Не с этим во рту. Ağzında bu olduğu sürece değilsin.

Поэтому они пустые, полные вранья и оставляют дурной вкус во рту. İşte bu yüzden içleri boştur. Yalanlarla doludurlar. Ağızda kötü bir tat bırakırlar.

Чувствовал острый, солёный вкус во рту. Ağzımın içinde o keskin, tuzlu tadı.

У него во рту пена. Ağzında beyaz bir köpük var.

Это конфета с корицей. Спрячь ее во рту, потом добавишь в кашу. Bu tarçınlı şeker, ağzına at ve sonra da fasulye lapasının içine koy.

Ракушки в глазах и во рту. Gözleri ve ağzında deniz kabuğu var.

Это оставит дурной запах в её рту. Bu ağızda çok pis bir tat bırakır.

Каково это жить с мошонкой расположенной так близко ко рту? Hayatını ağzına yakın bir testis torbasıyla geçirmek nasıl bir duygu?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS