Usage examples of "встречается" in Russian with translation to Turkish

<>
Она же с кем-то встречается. Bu olamaz. O başkasıyla görüşüyor.
Девушка твоей мечты встречается с миллиардером. Hayallerinin kız bir milyarder ile çıkıyor.
С какими девушками он встречается? O ne tip kızlarla çıkar?
Он встречается с Эми. Amy ile flört ediyor.
Вообще-то в их рок-группе есть девушка. И она встречается с барабанщиком. Aslında, gruplarındaki bir kız, ve davulcuyla çıkıyor, yani...
Нина встречается с Перри прямо сейчас. Nina şu anda Perry ile görüşüyor.
А она встречается с одним из тех двух, которых ты считаешь друзьями. Fakat o, dünyada arkadaşım diyebileceğin iki kişiden birisiyle birlikte olmayı tercih etti.
Крис встречается с Баррингтон. Chris bir Barrington'la çıkıyor.
И она встречается с Коннором сейчас. Ve şu anda Connor ile görüşüyor.
Он с кем-то встречается? O da çıkıyor mu?
Джен встречается с ботаником! Jen bir inekle çıkıyor.
Которая встречается с ОС, и странно то, Что ОС-то даже не ее. Kendisi bir işletim sistemiyle çıkıyor ve daha da tuhafı işletim sistemi kendisinin bile değil.
Серьезно, этот парень встречается с двумя женщинами? Harbi harbi iki kadınla mı çıkıyor o ya?
Она встречается с Мэдди Хейворд? Maddie Hayward ile mi görüşüyor?
Что Карлос встречается с другой девушкой? Carlos'un başka biriyle görüştüğünü mü yazıyordu?
Джастин встречается с другим. Justin başka biriyle görüşüyor.
Ты знаешь, что он встречается с Рэйчел. O Rachel ile beraber ve sen de biliyorsun.
Супергёрл встречается с президентом. Supergirl Başkanla tanışacak da.
Мама встречается с тобой? Annemle çıkan sen misin?
Так эта коп, Сэм, она встречается с Кэт? Ee, şu polis, Sam, Cat'le mi çıkıyor?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!