Usage examples of "вторникам" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Ларри занимается на велотренажерах по вторникам и четвергам. Larry salı ve perşembe geceleri spor salonuna gidiyor.

А по вторникам у него класс очень суровых велотренажеров. Salı günleri de çok şiddetli pedal çevirme dersi veriyor.

Я прихожу по вторникам и четвергам. Salı ve Perşembe günleri işe geliyorum.

Жена недавно записалась на курсы керамики, по вторникам в: Karım daha yeni bir seramik kursuna başladı, her salı:

По вторникам мы играем в покер. Evet, salıları, poker günü.

Мы можем договориться, чтобы все были дома по вторникам, четвергам и воскресеньям? Herkesin salı, perşembe ve pazar günleri evde olmasıyla ilgili bir anlaşma yapabilir miyiz?

Есть каток на выезде с шоссе, закрытый по вторникам. numaralı karayolunu geçince bir buz pisti var. Salıları kapalı oluyor.

Заявления принимаем только по вторникам от до. Başvurular sadece Salı günü ila arası yapılıyor.

Расс и Милт, узнайте, сможет ли пацан опознать парня-по вторникам по нашей базе уголовников. Russ ve Milt, çocuk "müşteri defterinden" Salı Adamı'nı teşhis edebilir mi, sorun.

И у него массаж по вторникам в часа. Ve her Salı saat üçte masaj seansı var.

Ты же знаешь, что мама встречает клиентов по вторникам? Annemin Salı günü müşterilerini burada ağırlayacağını biliyorsun, değil mi?

Мама забирает меня по вторникам. Salı günleri annem alır beni.

Полностью загруженная картошечка по вторникам. Salı günü tamamen doldurulmuş patates.

Одни говорят поститься по понедельникам, а другие - по вторникам. Biri Pazartesi ibadet et diyor, diğeri Salı ibadet et diyor.

У нас тут образовательная социальная программа по вторникам. Her Salı eğitim alanında yardım programı var burada.

Что происходит по вторникам? Salı günleri ne oluyor?

Я ем здесь по вторникам и четвергам. Salı ve perşembe günleri yemeği burada yerim.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download