Exemplos de uso de "высший балл" em russo com tradução para o turco

<>
Высший балл по всем предметам. Her sınavı yüksek notla geçmişsin.
вкус - высший балл; Lezzet, tam puan.
Я получила высший балл во время секретного теста. Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım.
На последнем государственном экзамене он получил высший балл в стране. Son yapılan sınavda, ülkedeki en yüksek puanı aldı hatta.
Ты что, глухая? "Высший балл" - означает самый лучший шпион. Anahtarları ver. - Dinliyor musun? Tam not demek, tam casus demek.
У меня самый высокий средний балл. Benim bitirme dereceme yaklaşan bile yok.
Ими командует высший дракон! Onlar alfanin hakimiyeti altindalar!
Клэр, Брендан, у этого парня кредитный балл. Claire, Brendan, Bu adamın kredi notu sadece.
Вот это высший класс! Bu çok yüksek kalite.
Ваш средний балл слишком низок. mezuniyet dereceniz yeterince yüksek değil.
"Высший хищник". "Uç yırtıcı".
Школа, набравшая низший балл, будет навсегда закрыта. Hangi okul en düşük puanı alırsa o okul kapatılacak.
В его основе лежит высший принцип - принцип общественного блага. O en üst seviye prensibe, kamu yararı prensibine dayanmaktadır.
У него самый высокий балл... Mezun olamadığı halde en yüksek...
А не только высший ранг как ты и твои дружки. Sadece sen ve senin gibi üst V'lerle değil.
В Академии еле тянула на проходной балл. Akademide, Durumu sınırdakinden daha iyi değildi.
Кто высший по званию? En yüksek rütbeli kim?
Да, Высший Искатель. Evet, Baş Arayıcı!
Высший свет кантри музыки. Country müziğin Yüksek Kilisesi.
И император сделает тебя графом. Высший титул, который он может даровать. Ayrıca İmparator sizi bir Dük yapacak, bahşedebileceği en yüksek onurdur bu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!