Ejemplos de uso de "галлонов" en ruso con traducción al turco

<>
Мы сидим на тысяче галлонов украденного метиламина. 00 galonluk çalıntı metilaminin üzerinde oturuyoruz yahu!
Это бак на галлонов воды. Yaklaşık bin litrelik su tankı.
Похоже, вам не хватает галлонов, Майк. 00 galon kadarlık bir şeyi unutmuş gibisin Mike.
Миллионы галлонов концентрированных свиных удобрений смываются в реку. Milyonlarca ton konsantre domuz gübrelik dışkısı nehre karıştı..
Двенадцать тысяч галлонов вещества. Uçakta 00 litre madde.
Это галлонов в год. Yılda ton su eder.
Это сколько галлонов после очистки? Bu ne kadar yakıt ediyor?
Парни, у этих вертолётов баки на галлонов топлива, так что ожидаем худшего. Çocuklar, bu helikopterler galon yakıt tankı taşıyor, yani aklınıza kötü şeyler getirmeyin.
Мистер Уэллс, я привез галлонов красной краски. Bay Welles, galon kırmızı boyayı nereden bulacağım?
Ну, в тысячах галлонов вода составит около%, так что.. Pekala,, 000 galonun içinde, sadece yüzde eder, yani...
Пятьсот галлонов должны делать это. İki ton kadar bize yeter.
Эти куры выпивают около галлонов воды в день. Bu tavuklar bir günde bin litre su içiyorlar.
Вы знаете что произойдет, если пролить миллионов галлонов токсичного раствора? milyon ton sıvı çamur serbest bırakıldığında ne olur, biliyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.