Verwendungsbeispiele von "герцогиня" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Герцогиня, мы кое-что нашли. Düşes, bir şey bulduk.
Вдовствующая герцогиня Норфолк - моя близкая подруга. Norfolk'un Dul Düşesi çok yakın bir arkadaşımdır.
"Всем агенствам - игнорировать чёрную метку на агента Арчера, также известного, как" Герцогиня "... Tüm kuruluşların dikkatine; daha önceki kod adı Düşes olan Sterling Archer adına çıkartıImış yakıIma emri geçerli değildir.
За столом присутствовали герцога, герцогиня и одна княгиня из России. Masada iki Dük, bir Düşes ve de Rus Kontes varmış.
Мое терпение истощилось, герцогиня. Sabrımın bir sınırı var Düşes.
Вы были словно настоящая герцогиня. Tıpkı bir düşes gibi görünüyorsun.
Развлекайся на балу, герцогиня. Baloda keyfine bak, Düşes.
Хорошая герцогиня, я не могу доверять. Canım Düşes 'im. Bana güven olmaz.
До следующего раза, Герцогиня. Bir dahaki sefere, Düşes.
Герцогиня и ваши дети уже в церкви. Düşes ve çocuklarınız, çoktan kiliseye gittiler.
Возможно, герцогиня Сазерленда в качестве Хозяйки Одежд? Mesela Baş Yardımcı olarak Sutherland Düşesi'ne ne dersiniz?
Они упоминали, что ими руководила герцогиня Сатин. Liderlerinin Düşes Satine olduğundan bahsettiler. Onu da tutuklayalım.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!