Ejemplos de uso de "гостем" en ruso con traducción al turco

<>
И вы могли бы быть нашим специальным звёздным гостем, который поможет определить победителя. Ve siz de kimin kazanacağı kararına yardım eden özel, ünlü konuk hakem olabilirsiniz.
Здравствуйте. Доктор Кассандра Райлли, с гостем. Merhabalar, Dr. Cassandra Railly ve konuğum.
Заходи, гостем будешь. Gel, misafirimiz ol.
Разве клингон тоже не является почетным гостем? Klingonlu da onurlu bir misafir değil mi?
Сэр, как долго Мистер Червенка будет нашим гостем? Efendim, Bay Cervenka ne kadar süreyle misafirimiz olacak?
И пэр извращенец вскоре был гостем в квартире Рона. Ve sapık lord yakın zamanda Ron'un dairesine konuk olmuştu.
Я буду внезапным гостем. Ben sürpriz konuk olacağım.
Что означает убийца был гостем на вечере. Katil partiye katılan bir misafir demek istiyor.
Этот человек явился гостем в мой дом и замыслил там убийство моего сына, десятилетнего мальчика. Bu adam evime bir misafir olarak gelip oğlumu öldürmek için bir komplo kurmuştur. yaşında bir çocuğu.
Отец, учитывая ваши слова с таким почетным гостем в нашем сердце. Baba, bu denli saygıdeğer bir misafirin yanında sözlerine biraz dikkat etmelisin.
Я пытался быть хорошим гостем! İyi bir misafir olmaya çalıştım!
Тогда, будь моим гостем. O zaman benim misafirim olursun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR