Ejemplos de uso de "готовит" en ruso con traducción al turco

<>
Бабушка готовит обед, если хочешь увидеть её. Eğer görmek istersen, büyükannen mutfakta yemek yapıyor.
Харви Спектер готовит завтрак? Harvey Specter kahvaltı yapıyor?
Лонни очень хорошо готовит. Lonnie harika bir aşçıdır.
Она готовит отличный ирландский кофе. Çok iyi İrlanda kahvesi yapar.
Он готовит омлеты или выпаривает героин? Omlet mi yapıyor yoksa metamfetamin mi?
Пусть Никс камеру готовит. Nicks'e kamerayı hazırlamasını söyle.
Твоя жена готовит для тебя? Karın sana yemek yapıyor mu?
Она готовит отличный омлет. Çok güzel omlet yapıyor.
Мама всё ещё готовит тебе ланч? Öğlen yemeklerini hala annen mi hazırlıyor?
О, Лена хорошо готовит. Lena çok iyi bir aşçıdır.
Итан готовит мое заявление. Ethan, açıklamamı hazırlıyor.
Кто-то что-то готовит на сковороде. Birisi tavada bir şeyler yapıyor.
Он внизу, готовит что-нибудь поесть. Aşağıda. Bana yiyecek bir şeyler hazırlıyor.
Моя жена опять готовит фаршированные яйца. Karım o ünlü baharatlı yumurtasından yapıyor.
А она хорошо готовит? İyi yemek yapar mı?
Именно так готовит его мисс Лемон. Bayan Lemon, o şekilde hazırlıyor.
Джош очень неплохо готовит. Josh çok iyi aşçıdır.
Бри готовит, все придут. Bree yemek yapacak. Herkes geliyor.
Моя жена готовит отличный чили. Evet. Karım harika acılı yapar.
Он что, готовит тмин? Ne, kimyon mu pişiriyor?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.