Usage examples of "дебютного" in Russian with translation to Turkish

<>
"Team" () - песня новозеландской певицы Лорд с дебютного студийного альбома "Pure Heroine". "Team", Yeni Zelandalı şarkıcı Lorde'un 2013'te yayımlanan ilk stüdyo albümü "Pure Heroine" de yer alan bir şarkı.
"LoveGame" () - электропоп-песня американской певицы Lady Gaga с её дебютного альбома The Fame (2008). "LoveGame", Amerikan kayıt sanatçısı Lady Gaga'nın ilk albümü "The Fame" den yayımlanan bir tekli çalışmasıdır.
В 2003 году Бейонсе заново записала песню для своего дебютного сольного альбома, который был назван так же, как и песня, Dangerously in Love. Beyoncé, ilk solo albümü "Dangerously in Love" için parçayı yeniden kaydetmiştir ve kaydın adı "Dangerously in Love 2" olmuştur.
В 1999 году Робин приняла участие в записи дебютного сольного альбома Кристиана Фалька Quel Bordel, появившись в треках "Remember" и "Celebration". 1999 yılında ise Christian Falk'un ilk solo albümü "Quel Bordel" deki "Remember've" Celebration "isimli parçalarda şarkıcıya eşlik etti.
"If You Had My Love" () - первый сингл американской певицы и актрисы Дженнифер Лопес из её дебютного студийного альбома "On the 6" (1999), выпущенный 4 мая 1999 года. "If You Had My Love", Amerikalı şarkıcı Jennifer Lopez'in "On the 6" adlı ilk stüdyo albümünden çıkan ilk teklisidir. 1999'da Epic Records etiketiyle piyasaya çıkmıştır.
Стали известны после выпуска дебютного студийного альбома "Night Visions" в сентябре 2012 года. Grup, 2012 yılında yayımladıkları "Night Visions" albümü ve albümün ilk şarkısı "It's Time" ile ün kazandı.
My World Tour - первый концертный тур канадского певца Джастина Бибера в поддержку его дебютного студийного альбома My World и My World 2.0. My World Tour, Ünlü Kanadalı pop şarkıcısı Justin Bieber'ın ilk dünya konser turnesidir. Bu turne, Bieber'ın ilk iki albümü My World ve My World 2.0'yu kapsamaktadır.
"One Less Lonely Girl" - песня канадского певца Джастина Бибера с его дебютного мини-альбома "My World" (2009). "One Less Lonely Girl", pop şarkıcısı Justin Bieber'ın ilk EP'si "My World" deki bir şarkıdır.
"Take It Off" - сингл американской певицы Кеши из её дебютного альбома "Animal" 2010 года. "Take It Off" Kesha'nın ilk stüdyo albümü olan Animal'da bulunan 3. şarkı ve 5. teklidir.
Крис Экман (один из музыкантов Dirtmusic и The Walkabouts) также стал продюсером дебютного альбома Tamikrest, "" Adagh "". Chris Eckman (Dirtmusic ve The Walkabouts'un üyesi), Tamikrest'in ilk albümü olan "Adagh "'ın yapımcılığını üstlendi.
"Magic" - третий сингл B.o.B с его дебютного студийного альбома "". "Magic", Amerikalı rapçi B. o.B'nin ilk stüdyo albümü "" den çıkan üçüncü single'ıdır.
В альбоме представлены ремиксы на песни с дебютного альбома "The Fame" (2008). Sanatçının 2008'de çıkan ilk albümü "The Fame" deki şarkıların remikslerinin yer aldığı albüm sadece Kanada'da yayımlandı.
Четвёртый сингл с дебютного альбома Минаж "Pink Friday" (2010). Nicki'nin ilk stüdyo albümü "Pink Friday "'in (2010) üçüncü single'ı olarak seçildi.
Малик подписал контракт с RCA Records в 2015 году, и 25 марта 2016 года состоялся релиз его дебютного альбома "Mind of Mine". 25 Mart 2016 tarihinde ilk albümü' Mind Of Mine'ı yayınlamıştır.
Sunday Morning - четвёртый сингл американской поп-рок-группы Maroon 5 с их дебютного альбома Songs about Jane. "Sunday Morning", Maroon 5'ın ilk stüdyo albümü "Songs About Jane "'den çıkan dördüncü teklisidir.
Lunchbox () - второй сингл из дебютного альбома "" Portrait of an American Family "" группы "" Marilyn Manson "". "Lunchbox", Marilyn Manson'ın ilk albümü "Portrait of an American Family" den çıkan ikinci single.
После заключения контракта с Interscope Records и выпуска в 1998 году дебютного альбома "Behind the Front" группа получила признание критиков. Interscope Records ile anlaşma imzalayan grup, ilk albümleri "Behind the Front "'u 1998 yılında yayımladı.
"P.I.M.P". - песня американского рэпера 50 Cent с дебютного студийного альбома "Get Rich or Die Tryin" '. "P. I.M.P"., Amerikalı rapçi 50 Cent tarafından, ilk resmî stüdyo albümü "Get Rich or Die Tryin "'için kaydedilen hip hop türünde bir şarkıdır. Parçanın yazarlığını 50 Cent ve Kon Artis;
Harder To Breathe - первый сингл американской поп-рок-группы Maroon 5 с их дебютного альбома Songs about Jane. "Harder to Breathe", Maroon 5'ın ilk stüdyo albümü "Songs About Jane "'den çıkan ilk teklisidir.
Затем последовал выпуск дебютного альбома "On the 6" (1999), который попал в топ-5 таких стран, как Германия, Канада, Швейцария. Aynı yıl içinde "On the 6" adını verdiği ilk stüdyo albümünü yayınladı; Almanya, Kanada ve İsviçre gibi birçok ülkenin listelerinin ilk beş sıralaması içinde yer aldı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!