Usage examples of "детская" in Russian with translation to Turkish

<>
И на втором этаже будет такая чудная детская. Ve üst kattan harika bir çocuk odası olur.
"Детская больница южной Калифорнии". "Güney Kaliforniya Çocuk Hastanesi."
Оружие, детская порнография, даже услуги наемных убийц. Silahlar, çocuk pornosu, hatta kiralık katiller vardı.
Мне хоть не нужна детская сидушка. En azından çocuk koltuğuna ihtiyacım yok.
Нортбрук, детская футбольная лига? Northbrook, çocuklar futbol ligi?
Женщинам нравятся детская обувь. Kadınlar bebek ayakkabılarına bayılırlar.
У кого еще есть красная детская? Kim kırmızı çocuk odası duymuş ki?
У Роббинс детская вечеринка, так что я свободен. Robbins bebek partisini yapıyor, o yüzden ben boştayım.
Это университет, а не детская площадка. Burası bir üniversite, çocuk parkı değil.
Это детская порнография, Тайлер. Bu, çocuk pornosudur Tyler.
У тебя будет детская, Брук Дэвис? Bebek odası mı hazırlıyorsun, Brooke Davis?
Это рапорт читается как детская книга загадок. Bu rapor bir çocuğun bilmece kitabı gibi.
Сэр, это - детская горка. Beyefendi, bu bir çocuk kaydırağı.
Это как вождение велосипеда, или тяжёлая детская травма. Bisiklete binmek ya da şiddetli bir çocukluk travması gibi.
В детстве. Детская фотка. Bebeklik fotoğrafı bebek Ryan.
И есть идеальная детская прямо рядом с хозяйской спальней. Ana yatak odasının yanındaki oda bebek için çok uygun.
Это основная детская жалоба. Buna çocuk istismarı denir.
Это как детская игра в "прятки"! Bu sadece bir çocuk oyunu, saklambaç gibi.
Там была детская комната. Bir çocuk odası vardı.
Очень невинная детская игра. Masum küçük çocukların oyunu.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download