PROMT.One

Usage examples of "детский форум" in Russian with translation to Turkish

Первый международный детский форум "Футбол для дружбы" состоялся 25 мая 2013 года в Лондоне. İlk Dostluk İçin Futbol uluslararası çocuk forumu 25 Mayıs 2013'te Londra'da düzenlendi.
Четвёртый международный детский форум "Футбол для дружбы" и финальная игра детского международного турнира по уличному футболу прошли 27-28 мая 2016 года в Милане. Победителем турнира была признана команда из Словении "Марибор". Dördüncü Dostluk İçin Futbol uluslararası çocuk forumu ve çocuklar uluslararası futbol turnuvasının final maçı 27-28 Mayıs 2016 tarihlerinde Milano'da yapıldı. Turnuvanın kazananı Slovenya'nın Maribor takımı oldu.
Финальным мероприятием шестого сезона программы стал Международный детский форум "Футбол для дружбы", состоявшийся 13 июня в Центре океанографии и морской биологии "Москвариум". Programın altıncı sezonunun son etkinliği 13 Haziran'da Moskovarium Oşinografi ve Deniz Biyolojisi Merkezi'nde düzenlenen Dostluk İçin Futbol Uluslararası Çocuk Forumu oldu.
Второй международный детский форум "Футбол для дружбы" прошёл в Лиссабоне 23-25 мая 2014 года. Dostluk İçin Futbol programının ikinci sezonu, 23-25 Mayıs 2014 tarihleri arasında Lizbon'da gerçekleştirildi.
Это детский праздник, Фрэнк! Parti çocuklar için, Frank.
Это форум против оружия. Silah karşıtı bir forum.
Маленький тромбон, как детский. Minik bir trombon. Bebek gibi.
Форум сообщества предоставляет бесплатную поддержку. Topluluk forumu ücretsiz destek sağlamaktadır.
Он потратил $ 250,000 на детский сад. Bir kreş için, 000 dolar harcadı.
Согласно римскому альманаху Fasti Ostiensi, форум был открыт в 112 году, колонна Траяна в 113 году. Forum 112 yılında tamamlanmış, Trajan Sütunu ise 113 yılında tamamlanmıştır.
Я ненавидел детский конный лагерь. Çocuk Kovboy Kampı'ndan nefret ediyordum.
С 1971 года в городе ежегодно проводится Всемирный экономический форум (иногда называемый "Давосский форум"). Ayrıca 1971'den beri yıllık olarak düzenlenen Dünya Ekonomik Forumuna evsahipliği yapmaktadır.
В Детский парк развлечений? Büyük çocuk parkı mı?
NEOS - Новая Австрия и Либеральный форум NEOS - Yeni Avusturya ve Liberal Forum
Надену детский комбинезон, и буду крутить хала-хуп. İstersen çocuk tulumu giyip çember çevirerek sahneye girerim.
Партия была основана в октябре 2012 года и уже в 2013 году приняла участие в парламентских выборах по совместному избирательному списку с партиями Молодые либералы Австрии и Либеральный форум. Ekim 2012'de kurulan parti, Genç Liberaller Avusturya ve Liberal Forum ile ortak bir seçim listesiyle 2013 yılındaki seçimlerde yarıştı.
Доктор Хаммонд, детский врач. Dr. Hammond, çocukların doktoru.
25 января 2014 NEOS формально поглотила партию Либеральный форум, после чего название партии было изменено на "NEOS - Новая Австрия и Либеральный форум". 25 Ocak 2014'te NEOS, "NEOS - Yeni Avusturya ve Liberal Forum" adıyla Liberal Forum ile birleşti.
Я слышал детский крик. İçeride çocukların çığlığını duydum.
ЕЕ нужно немедленно отправить на карантин в детский госпиталь.. Onu çocuk hastanesinde bir an önce karantinaya almamız gerek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how