Usage examples of "джип" in Russian with translation to Turkish

<>
Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.
Ты оставил джип на дне ущелья. Uçurumun dibinde bıraktığın cip meselesi var.
Это был Джип Розетти? Gyp Rosetti olabilir mi?
Меган забрала Ребекку. И у нее отношения с педофилом, которому принадлежит джип. Megan, Rebacca'yı aldı ve onun kamyonetin sahibi olan sübyancıyla bir ilişkisi var.
Мой джип снова сломался. Cip yine beni öldürdü.
Ты можешь оставить себе джип. Biliyorsun, cip sende kalabilir.
Бери джип и поезжай в лагерь. Arazi aracını alıp kamp alanına gidin.
Мне нужны четыре грузовика и джип. personel kamyonu ve bir hummer lazım.
Ну так дайте мне джип! Bana bir jip ver öyleyse.
Ты даже можешь использовать джип. Kullanabileceğin bir cip bile var.
Там было две скорой, Джип с ТВ канала, машина и минивэн. İki ambulans vardı bir tv cipi, bir araba, bir de minibüs.
Черный джип на пятом уровне. Siyah SUV, beşinci kat.
Как ты, Джип? İyi misin, Jeep?
Отцу нужно выплачивать долг за джип. Babamın aldığı cipin borcunu ödemesi lazım.
Вали её, Джип! Vur şunu, Jeep.
Минивэн и зеленый джип. Minibüs ve yeşil cip.
Джип передал их тебе, да? Jeep bunları sana geçirdi değil mi?
Джип никогда не хотел тебя бросать. Jeep seni terk etmeyi asla istemedi.
Когда мы отбились, Джип пошел похоронить её, а я нес тебя на руках. Ben onlarla savaştıktan sonra, Jeep de annenin cesedini gömmeye gitti. Sonra seni kollarıma aldım.
М: С последнего места преступления скрылся джип. Son iş sonrasında bölgeden bir SUV ayrılırken görüldü.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!