Exemplos de uso de "длинные" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У жирафов очень длинные шеи. Zürafaların uzun bir boynu vardır.

"У Рапунцель были длинные волосы. "Rapunzel'in fevkalade uzun saçları varmış.

Это те идиотские длинные шарики. Bu salak şeyler çok uzun.

У неё такие длинные волосы... Saçları da ne kadar uzun...

После этого порежьте острый перец на длинные полоски. Ondan sonra, dolma biberleri uzun uzun doğrayın.

Я читаю только такие, на длинные терпения не хватает. Ben sadece kısa kitapları okurum. Uzun olanları için sabrım yok.

Волосы прямые, длинные, светлые. Sarışınım. Uzun ve düz saçlarım var.

Эти февральские ночи самые длинные в году. Bu subat geceleri de pek uzun olur.

Длинные светлые волосы среднего роста, вес фунтов. Uzun sarı saçlı orta boylu, yaklaşık kilo.

Для ай-пи адресов они слишком длинные. Belki. I.P. adresi için çok uzun.

У какого мужчины будут такие длинные волосы? Hangi adamın bu kadar uzun saçı olur?

Длинные волосы - лишь желание выделиться. Uzun saçı kişiliğinin bir göstergesi sadece.

Длинные рукава, не видно. Uzun kollu giyinmişti, göremedim.

Только на длинные расстояния. Sadece uzun mesafeler için.

На заре тенниса, носили эти длинные брюки и большие тяжелые свитера. Tabi eski zamanlarda, uzun pantolonlar giyilirdi ve büyük kalın süveterler giyilirdi.

На тебе самые длинные брюки. İlk kez uzun pantolonun oldu.

Светлые волосы, длинные ноги. Sarı saçlar, uzun bacaklar.

Также мы нашли длинные, темные волосы. Ayrıca uzun ve siyah bir saç bulduk.

У нее были длинные рукава. Uzun kollu bir kıyafet giymişti.

Поэтому мы возводим высокие и длинные стены. O yüzden duvarları yüksek ve geniş yaparız.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS