PROMT.One

Usage examples of "для ребенка" in Russian with translation to Turkish

Вы достаточно сильны для ребенка. Bir bebeğe göre oldukça güçlüsün.
Хорошо, но это нехорошо для ребенка. Tamam ama bu bebek için iyi olmayabilir.
Вы можете вообразить насколько удивительно это может быть для ребенка. Bir çocuk için ne kadar harika olabileceğini hayal edebiliyor musun?
Судебный пристав заходил сегодня, сказал, что вода слишком горячая, а это опасно для ребенка. Mahkemenin değerlendirme memuru bugün eve geldi suyun çok sıcak olduğunu ve bunun çocuk için güvenli olmadığını söyledi.
Это полезно для ребенка. Bebeğin kanına iyi geliyor.
Считаешь свою жизнь слишком опасной для ребёнка. Hayatının bir çocuk için tehlikeli olduğunu düşünüyorsun.
И это было неподходящее окружение для ребенка! Bu çocuk için iyi bir ortam değildi!
Это будет великолепная церемония для ребенка Лолы. Lola'nın çocuğu için muhteşem bir tören olacak.
Слишком рано для ребенка. Bebek için çok erken.
Мир, являющийся благоприятным местом для ребёнка. Dünya arkadaş canlısı bir yer ya hani.
Это слишком большая ответственность для ребенка. Bir çocuk için büyük bir sorumluluk.
Слушайте, стресс вреден и для ребенка, и для отслойки. Bak, stres ne bebek için ne de ayrılma için iyi.
Для ребенка быть спортивным - это редкость. Bir çocuk nadiren bu kadar atletik olabilir.
Сокрытая опасность для ребенка повсюду! Gizlenmiş bebek tehlikeleri her yerde.
Она получила кучу крутых вещичек для ребенка. Bebekler hakkında elinde gerçekten şirin şeyler var.
Не лучшее место для ребёнка, чтобы ходить по утрам в школу. Bir çocuğun, sabahları okula gitmesi için iyi bir yer değildi pek.
Негативная энергия вредна для ребенка. Negatif enerji bebeğe kötü gelir.
Будем играть и веселиться, принимать подарки для ребёнка. Eğlence, oyun ve bebek için bedava şeyler olacak.
Отличная клетка для ребенка. Güzel bir bebek kafesi.
Стресс очень опасен для ребёнка. Stres bebek için tehlike yaratıyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how