Exemplos de uso de "доктор рид" em russo com tradução para o turco

<>
Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид? Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid?
С возвращением, доктор Рид. Aramıza hoş geldin Dr. Reid.
Доктор Рид, Мэгги меня прислала. Dr. Reid, beni Maggie yolladı.
Доктор Рид. Слышал, вы повезли мою пациентку покататься. Dr. Reid, hastamı küçük bir geziye çıkardığını duydum.
Доктор Рид снова на коне. Dr. Reid eve geri döndü.
Постойте! Доктор Рид, постойте! Bekleyin, bekleyin, Dr. Reed!
Доктор Рид скоро к вам придет. Dr. Reid az sonra yanına gelecek.
Доктор Рид, милый наряд грабителя. Dr. Reed, güzel hırsız kıyafetleri.
Доктор Рид - заведующий интерната для неполноценных на острове Рэндал. Dr. Reid, Randall Adası' ndaki Aptallar Evi'nin müdürü.
Доктор Рид! Родила и похудела. Dr. Reid, hamilelik kilolarından kurtulmuşsun.
Спасибо, доктор Рид. Teşekkür ederiz Dr. Reid.
Доктор Рид можете подписать эти результаты тестов? Dr. Reid, bu sonuçları imzalar mısınız?
Вы не умеете врать, доктор Рид. Dr Reid, yalan için inşa ediyoruz.
Доктор Рид, спасибо, что уделили мне время. Dr. Reed, beni görmeye vakit ayırdığınız için sağolun.
Это вам, доктор Рид. Bunu size aldım Dr. Reid.
Доктор Рид, немедленно прекратите. Dr. Reed, durun artık.
Доктор Рид, вы впорядке? Dr. Reid, iyi misiniz?
Увидимся, доктор Рид. Sonra görüşürüz Dr. Reid.
Доктор Рид, уберите свои игрушки. Dr. Reid, oyuncaklarınızı ortadan kaldırın.
Как долго еще, доктор Рид? Daha ne kadar sürecek Dr. Reid?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!