Ejemplos de uso de "доктор рид" en ruso con traducción al turco

<>
Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид? Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid?
С возвращением, доктор Рид. Aramıza hoş geldin Dr. Reid.
Доктор Рид, Мэгги меня прислала. Dr. Reid, beni Maggie yolladı.
Доктор Рид. Слышал, вы повезли мою пациентку покататься. Dr. Reid, hastamı küçük bir geziye çıkardığını duydum.
Доктор Рид снова на коне. Dr. Reid eve geri döndü.
Постойте! Доктор Рид, постойте! Bekleyin, bekleyin, Dr. Reed!
Доктор Рид скоро к вам придет. Dr. Reid az sonra yanına gelecek.
Доктор Рид, милый наряд грабителя. Dr. Reed, güzel hırsız kıyafetleri.
Доктор Рид - заведующий интерната для неполноценных на острове Рэндал. Dr. Reid, Randall Adası' ndaki Aptallar Evi'nin müdürü.
Доктор Рид! Родила и похудела. Dr. Reid, hamilelik kilolarından kurtulmuşsun.
Спасибо, доктор Рид. Teşekkür ederiz Dr. Reid.
Доктор Рид можете подписать эти результаты тестов? Dr. Reid, bu sonuçları imzalar mısınız?
Вы не умеете врать, доктор Рид. Dr Reid, yalan için inşa ediyoruz.
Доктор Рид, спасибо, что уделили мне время. Dr. Reed, beni görmeye vakit ayırdığınız için sağolun.
Это вам, доктор Рид. Bunu size aldım Dr. Reid.
Доктор Рид, немедленно прекратите. Dr. Reed, durun artık.
Доктор Рид, вы впорядке? Dr. Reid, iyi misiniz?
Увидимся, доктор Рид. Sonra görüşürüz Dr. Reid.
Доктор Рид, уберите свои игрушки. Dr. Reid, oyuncaklarınızı ortadan kaldırın.
Как долго еще, доктор Рид? Daha ne kadar sürecek Dr. Reid?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.